英語 での Excess fluid の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aiding the removal of excess fluid, the thousandth has a potassium-saving effect, which allows not to disturb the ionic balance in the body.
It draws excess fluid from the subcutaneous tissue, prevents edema, provides detox effect.
これは、皮下組織から過剰な流体を引き込む浮腫を防止し、デトックス効果を提供します。Any excess fluid is absorbed by blood and lymph vessels maintaining a balance.
どの余分な液体でもバランスを維持する血及びリンパ容器によって吸収される。The excess fluid is absorbed by the blood and the lymph vessels so there's a balance between the amount of fluid produced and removed.
余分な液体は吸収される血およびリンパ容器はそうそこにバランスである作り出され、取除かれる液体の量間。In violation of excretory function of the kidneys, increased sweating can serve as an auxiliary mechanism for removing excess fluid and toxins.
腎臓の排泄機能に違反して、発汗が増加すると、余分な体液や毒素を除去するための補助的なメカニズムとして役立ちます。After the operation, the surgeon may leave the incisions open so that excess fluid and blood can drain from the body.
手術後、外科医は切開部を開いたままにして、余分な体液および血液が体内から排出されるようにすることができる。Structured water contributes to enhanced lipolysis and the removal of excess fluid from the body, reducing swelling.
構造化された水が強化された脂肪分解と体から余分な水分の除去に貢献します,腫れを軽減。The main drawback of such drugs is that calcium and potassium are washed out with excess fluid.
このような薬の主な欠点は、カルシウムとカリウムが過剰な水分で洗い流されることです。This effect is due to the fact that the oil helps to eliminate excess fluid from the body, reduce appetite and treat skin defects.
この効果は、オイルが体から余分な水分を取り除き、食欲を減らし、そして皮膚の欠陥を治療するのを助けるという事実によるものです。Nina Tuganova Edema cleanses the MSM gel well, it is based on AloeFaith, penetrates well to the muscles and resolves bruises, relieves inflammation, removes excess fluid through the pores.
ニーナ・トゥーガノワ浮腫はよくMSMジェル、アロエ彼を削除します信仰は、非常に筋肉に浸透し、打撲傷を解決し、炎症を和らげ、毛穴を通して余分な体液を取り除きます。Preparations of the goldenrod ordinary so well cope with the removal of excess fluid from the body that often the indications for their use are such complex states as swelling of internal organs and even the brain!
通常のゴールデンロッドの調合品は体からの過剰な水分の除去に非常によく対応しているので、それらの使用の適応はしばしば内臓の腫れや脳さえものような複雑な状態です！For example, treatment with diuretics to remove excess fluid will tend to lower the plasma vitamin C level and exacerbate the causes of cardiac failure.
例えば、過剰な体液を除去するための利尿剤による治療は、血漿ビタミンCレベルを低下させ、心不全の原因を悪化させる傾向がある。You should still abandon coffee and chocolate, as well as salty foods: they will provoke the intake of excess fluid, which is already a lot in the body.
あなたはまだコーヒーとチョコレートだけでなく、塩辛い食べ物を放棄する必要があります：彼らは過剰な水分の摂取を誘発するでしょう、それはすでに体内でたくさんあります。In addition, a bath is a great way to lose weight, after all, just a 20-minute session can be derived from the body of excess fluid.
また、お風呂は重量を失う素晴らしい方法、結局のところ、わずか20分のセッションが余分な水分の体から派生できます。Drugs may help to repair damage to the lung injury, or limit the body's response to the injury(for example, by reducing any excess fluid that may collect around the injured lungs).
薬剤は、肺損傷のダメージからの修復を補助したり、肺損傷に対する体の反応を制限するのに役立つかもしれない(例えば、損傷した肺周囲にたまる過剰な液体を減らすことによって)。It improves circulation by strengthening veins and capillaries, reduces pain and swelling, eliminates excess fluids.
それ静脈と毛細血管を強化することにより、循環を改善する、痛みを軽減、腫れ、余分な水分を排除します。Inside the dialyzer waste and excess fluids are cleaned of blood.
透析器の廃棄物や余分な体液の内部に血液をきれいにしています。Kidneys filter all the blood in the body every 30 minutes, removing waste and excess fluids.
腎臓は30分毎に体内全ての血液を濾過し、水分（余分な体液）や老廃物を取り除いているのです。Excess fluids and large molecules(such as proteins) are removed from tissues via lymphatic vessels, although the brain was thought to lack a classical lymphatic drainage system until recently.
体内組織の過剰な体液や巨大分子（タンパク質など）は、リンパ管を通って除去されるが、脳には古典的なリンパ管排出系がないと最近まで考えられていた。promotes the Elimination of toxins and excess fluids.
electrolipolysisは、毒素や余分な水分の除去を促進する細胞内の環境を正常化するのに役立ちます。
