EXCESS MOISTURE - 日本語 への翻訳

• 余分な水分を
• 過剰な水分を
• 余分な湿気を

英語 での Excess moisture の使用例とその 日本語 への翻訳

Fill the drinking bowl always to the very top, otherwise the cage will have excess moisture due to leakage of drinkers.
飲用ボウルを常に最上部に満たしてください。そうしないと、飲料水の漏れによりケージに過剰な水分が残ります。

Dessicants Cordstrap Container Desiccants remove excess moisture from the air inside a container and prevent damage to products.
除湿剤コードストラップのコンテナ用除湿剤は、コンテナ内の余計な水分を取り除き、輸送製品へのダメージを防ぎます。

Ridges and ridges in early spring are better warmed up and dry out, garlic grows earlier, and excess moisture leaves in rainy summers.
早春の尾根と尾根は暖められて乾き、ニンニクは早く成長し、雨の多い夏には過剰な水分が残ります。

Clematis spray loves the soil to always be slightly moist, but there should be no excess moisture.
クレマチススプレーは、土がいつもほんの少し湿っているのが好きですが、余分な湿気があってはいけません。

If cabbage comes close, which requires frequent and abundant watering, then the strawberries begin to suffer from excess moisture.
キャベツが近づくと、それは頻繁で豊富な散水を必要とし、イチゴは過剰な水分に苦しみ始める。フルーツツリーの互換性-ビデオ。

Hair must be wiped with a towel to remove excess moisture, but so that they remain slightly moist. Since, as we have prepared gelatin composition must pass approximately twenty minutes.
余分な水分を除去するタオルで髪を一掃する必要が、少し湿った保たれるように。以来、私たちが準備として、ゼラチン成分は約20分を渡す必要があります。

If the area with irises was flooded with meltwater, then in the case of air temperature exceeding+ 7° C, it is necessary to conduct measures to remove excess moisture.
虹彩の部分に融解水が浸水した場合は、+7°Cを超える空気温度の場合は、余分な水分を除去する処置を行う必要があります。

Moisture. Garden strawberries are a moisture-loving plant and require sufficient and constant moistening of the root zone, but at the same time do not tolerate excess moisture.
水分庭のイチゴは水分を好む植物であり、根域の十分かつ一定の湿潤を必要とするが、同時に過剰な水分を許容しない。

Also, to preserve heat resistance, there are countless pores that cannot be seen. By adsorbing excess moisture that comes out of food, odors are also adsorbed and food is kept fresh, preserving deliciousness.
また耐熱性を保つために目には見えない無数の気孔(穴)があり、食材から出る余分な水分を吸着することによって、臭いも吸着し食材の鮮度を保ち、美味しく保存できます。

In addition, lack of light and excess moisture provoke the appearance of diseases and the death of the bush. Shrub asters can be cut to give the desired shape.
さらに、光の欠如と過剰な水分は、病気の出現とブッシュの死を引き起こす。低木のastersは、希望の形を与えるために切断することができます。

No matter what you wear, you will always get soaked, and attempts to protect the pipes and installation laptop from excess moisture can be quite hilarious.
何を着ても常にずぶ濡れになり、過剰な湿気からパイプと設定用パソコンを保護しようと試みても、笑ってしまうほど効果がないこともあります。

Excess moisture has a bad effect on hibernation. The unpretentious, fast growing small periwinkle(Vinca minor) is beautiful with glossy dark green foliage, variegated forms, has red, blue or white flowers.
余分な水分は、冬眠に悪影響を及ぼします。素朴で速く成長する小さなペリウィンクル(Vincaminor)は、光沢のある濃緑色の葉、多彩な形、赤、青、白の花が美しく美しい。

While previously thought to be a natural phenomenon, we now know that we can prevent the harmful effects of excess moisture.
以前に自然現象であると考えられますが、私たちは今、私たちは余分な水分の有害な影響を防ぐことができることを知っています。

Whether you spill a drop, a drink or a bucket on your leather, gently wipe the excess moisture away with a clean cloth and let the leather dry on its own away from sunlight.
レザーに飲み物など液体をこぼしてしまった場合は、綺麗な布で余分な水分を優しく拭き取り、天日干しで乾かしてください。

Plants are thermophilic, require enough light, prefer fertile and light on mechanical structure soil, like watering, but excess moisture is poorly tolerated.
植物は好熱性であり、十分な光を必要とし、水やりのような機械構造の土壌で肥沃で光を好みますが、過剰な水分はほとんど許容されません。

But at the same time, for some reason they often forget that he still doesn't love and the excess moisture in the soil, i.e. swampy plots or areas with high groundwater are contraindicated to him.
しかし同時に、何らかの理由で彼らはしばしば彼がまだ愛していないこと、そして土壌中の余分な水分を忘れる。沼地や地下水の高い地域は禁忌である。

Lime absorbs excess moisture and creates an alkaline environment, unfavorable for the development of pathogen. To increase the resistance of strawberries to gray rot, you can use a new generation of drugs that are safe for humans and the environment.
石灰は余分な水分を吸収し、病原体の発生に好ましくないアルカリ性の環境を作ります。金型をグレーにイチゴの安定性を高めるために、あなたは、人と環境に安全な薬の新世代を使用することができます。

Its advantage is that it removes excess moisture, but the disadvantages are that the powder, if it is not enough to wet the skin with a towel, gets wet and rolls, which can lead to additional irritation in children.
その利点は、それが過剰な水分を除去することですが、欠点は、タオルで皮膚を濡らすのに十分でない場合、濡れて転がり、それが子供たちのさらなる刺激につながる可能性があるということです。

Instructions:・Open bag, remove wet sheet and, before it dries out, wipe lens until wet with liquid.・ When wiping fogged up lenses, wait until excess moisture disappears from lens before wiping.
使用方法:・袋を開けて、ウェットシートを取り出し、乾かないうちにレンズに液を塗りこむように拭き上げてください。・くもったレンズを拭く時は、レンズの余分な水分が無くなるまで拭き取ってください。

Pay attention to the root system of each seedling, if the pot"squishes", the soil is filled in, remove the plant from the container, put the root ball on several layers of napkins(newspapers), excess moisture will be absorbed quickly stop getting wet.
ポットが"盛りつけ"、土壌が満たされ、容器からそのような植物を取り除いて、ナプキン(新聞)のいくつかの層に根球を入れ、余分な水分がそれらに素早く吸収されるならば、各苗の根系に注意を払う(必要に応じて、濡れるのを止める)。