FEEL ASHAMED - 日本語 への翻訳

[fiːl ə'ʃeimd]
[fiːl ə'ʃeimd]
恥ずかしく
shame
ashamed
shameful
embarrassment
embarrassing
disgraceful
a disgrace
embarrassingly
shy
恥じ入ら
ashamed
shamed
恥じる
ashamed
shame
embarrassed
恥ずかしい
shame
ashamed
shameful
embarrassment
embarrassing
disgraceful
a disgrace
embarrassingly
shy
それに恥じを感じ
恥ずかしく感じることがあります
気が引けます

英語 での Feel ashamed の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The real estate soil catfish, and delicious, characteristics of local people feel ashamed of themselves.
不動産土壌ナマズ、おいしい、地元の人々の特性を自分自身の気が引けます
Words that help people who feel ashamed of an invisible illness to overcome their shame and feel free.
積極的な言葉……言葉によって目に見えない病気を恥ずかしいと思っている人たちはそれに打ち勝ち、自由を感じることができるのです。
The things on television and in the movies, and the literature people read, would make Sodom and Gomorrah feel ashamed prayer letter, January, 1998.
テレビや映画、そして彼らが読む書物は、ソドムやゴモラを恥じ入りさせるであろう(prayerletter,January,1998)。
So you need not feel ashamed of using them at any point in time.
ただし、いつまでも使うことを恥ずかしがる必要はありません。
Yet for some reason, I feel ashamed to write that I have never practiced them myself.
また僕自身が、恥ずかしいことですが、実践できていないことばかりを書いているのです。
Or do you show contempt for the Church of God and make those who have nothing feel ashamed?
神の教会を軽んじたり、何も持たない人々に恥ずかしい思いをさせようとするのですか。
But now, if you wear shibuya or shinjuku, you will feel ashamed.
でも今、個性的な服を着て渋谷や新宿を歩けば、恥ずかしい気持ちになるだろう。
It can demean people, particularly women and make them feel ashamed of their bodies.
市民を、特に女性たちをおとしめ、自分の体を恥じるような気持ちにさせる恐れがある。
The next line of the sutra reads,'Practitioners of the Bodhisattva Path should feel ashamed if they have such thoughts or engage in such acts.
がある。菩薩道を修める行者は、もし以上の各種の思想や行為があったら、慚愧すべきだ。
This act committed by the occupying soldiers, from raping the girl to mutilating her body and killing her family, should make all humanity feel ashamed.".
占領軍兵士が犯したこの行為、少女を強姦して遺体を切り刻み、家族を殺したこの行為は、人類すべてを恥じ入らせるものだ」。
You might feel ashamed of what I am going to ask you now, but if you are willing to improve your dating life, you should answer the following question honestly.
あなたは、私が今お聞きするつもり何を恥じる感じるかもしれない,しかし、あなたはあなたのデートの生活を向上させるために喜んでいる場合は、,あなたは正直に、次の質問に答える必要があります。
Why wouldn't we as Buddhists dare saying it loud that the Bodhisattva will take care of me? Is it that you feel ashamed of yourself being a Buddhist?
われわれの仏教徒はなぜ「菩薩は私を配慮する」をいう人間がないだろうか?もしかして仏教徒をとするのはとても恥ずかしいことでしょうか?
We should never pretend to know what we don't know, we should"not feel ashamed to ask and learn from people below"[2] and we should listen carefully to the views of the cadres at the lower levels.
われわれはけっして知らないのに知ったようなふりをしてはならず、「下問を恥じない」〔2〕ようにしなければならず、下級の幹部の意見によく耳をかたむけるようにしなければならない。
Of course, I understand the person might be shy about making eye contact or worried if something is said to him in English, but every time something like that happens I feel ashamed about how Japanese people treat foreigners.
もちろん、目を合わせるのが照れくさいとか、英語で何か言われても困る、という宿の人の気持ちもわかるんですけど、そういうことがあるたびに私としては、日本人の外国人に対する受け入れ方を恥ずかしく感じてしまいます。
Shop in middle-aged men who get off in Jiangxi Province, and woke up to the shop foreigners hears his walkman, with a few cars with Shanghai men playing cards, yelling, and still smoking, and made the whole car is noisy, and I was really with them and feel ashamed of Shanghai people.
ショップの中間で、人、江西省で下車、男性高齢者は、その店は外国人に目が覚めた、上海の男性トランプ、大声で数台のマシンでも、まだ吸っているウォークマンを聞くであり、ノイズの多い車全体を行ない、それらを私は本当にと上海人の気が引けます
And feeling ashamed about it would be normal too.
そして、それを恥ずかしく思うのも、自然なこと。
Her aunt felt ashamed and did not tell anybody.
叔母は恥ずかしくて誰にも言えなかったという。
I know it's irrational, but I really felt ashamed.
理屈ではわかるけれどもやっぱり恥ずかしい
I felt ashamed and quit the school.
私は恥ずかしくて、スクールをやめてしまいました。
Maybe your husband feels ashamed.
おそらく、旦那は恥ずかしい思いをしたことでしょう
結果: 47, 時間: 0.3621

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語