FELL OUT - 日本語 への翻訳

• 落ちた
• 抜け落ちた
• 抜けました
• 仲違いし
• から落ちた
• から外れた
• 降ってきました

英語 での Fell out の使用例とその 日本語 への翻訳

Her hair and nails fell out.
髪の毛や爪は抜け落ちていた。

All his hair fell out!”.
髪の毛が抜けた！>>

I dreamed that my tooth fell out again.
また歯が抜ける夢を見ました。

My brother fell out of a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。

My Billy fell out of a plane!
私のビリーは飛行機から落ちました！

Billy fell out of a plane.
私のビリーは飛行機から落ちました！

My long flowing blonde hair fell out almost all at once.
長かったブロンドの髪はすべて抜け落ちてしまいました。

Everyone in the room fell out.
てか部屋の人全員落ちてた。

I half crawled, half fell out of bed.
掛け蒲団が、ベットから半分落ちているから。

Suddenly, something fell out from between the pages of the Bible.
突然何かが聖書のページの間から落ちてきた。

Yo's tooth fell out this morning.
くぅちゃんの歯が今朝も抜けた。

Suddenly, something fell out of the old Bible.
突然何かが聖書のページの間から落ちてきた。

The Intern fell out of the ring.
ルは、リングの外側に落ちた。

Suddenly, something fell out of the Bible….
突然何かが聖書のページの間から落ちてきた。

A single photo fell out.
一枚の写真が零れ落ちた。

Louis fell out of the ring.
ルは、リングの外側に落ちた。

Then something fell out of the Bible.
突然何かが聖書のページの間から落ちてきた。

You made a wish and I fell out of.
君は願いごとをして、僕は落ちて行ったんだ。

My hair fell out twice.
髪の毛は2度抜け落ちました。

When he turned one page, something suddenly fell out.
頁を捲ったら、いきなりはらはらと何かが落ちました。