FIGHTER PLANES - 日本語 への翻訳

• 戦闘機

英語 での Fighter planes の使用例とその 日本語 への翻訳

Turkish police rounded up hundreds of Kurdish activists in Turkey and tonight dozens of Turkish fighter planes attacked PKK positions in Syria and Iraq.
クルド人活動家を一斉検挙し、今夜、何十機ものトルコ戦闘機がシリアとイラクのPKK拠点を攻撃した。

Chinese are drawn to fancy department stores packed with disposable goods, and they view flashy fighter planes as symbols of national power.
また、多くの中国人は使い捨て商品の溢れる高級デパートで買い物するのが大好きで、派手な戦闘機を国家の実力象徴と認識している。

The F-16“Fighting Falcon” is one of the most versatile multi-role fighter planes in the US Air Force.
F-16FightingFalcon」は米国空軍の最も一般的な戦闘機のモデルの1つです。

Its inimitable blue color recalls the livery of American fighter planes in the 1930s.
その独特な青色は、1930年代のアメリカの戦闘機の製作を思い出させます。

They were joined by US F-16 fighter planes and South Korean F-15 fighter planes in a low-level flyover.
米軍のF16戦闘機と韓国軍のF15戦闘機も低空飛行に加わった。

At the same time, American observation and fighter planes were landing at the US air base in Mendoza, Argentina, not far from the Chilean border.
それと同時に、米国の偵察機と戦闘機三二機が、チリ国境から遠くないアルゼンチンのメンドーザに着陸していた。

The conventional military is made up of tanks, fighter planes, missiles and battleships and aircraft carriers, all of which are extremely expensive and vulnerable to these new weapons.
従来の軍隊は、戦車、戦闘機、ミサイル、軍艦及び航空母艦などによって構成されており、これらはみな高価なばかりでなく、新たな武器にはとても脆弱である。

The NSA was also tracking monetary flows to Caracas from China(radar systems and oil drilling), Russia(MIG fighter planes and shoulder-fired missiles) and Iran(a factory to manufacture drone aircraft).
その資金の出所は、中国(レーダーシステムと石油掘削)、ロシア(ミグ戦闘機と肩撃ち式ミサイル)、そしてイラン(ドローン機製造工場)だった。

Some of the F-35 fighter planes have already been delivered to Norway before the deadline, while other aircraft will be transferred to Norway in the next few years.
F-35戦闘機の一部は、締め切り前に既にノルウェーに配達されており、他の航空機は今後数年間にノルウェーに移送される予定です。

Synopsis The time is in the 1940s, and the military superpower country, Germania has been occupying neighboring countries one after another, using modern weapons such as tanks and fighter planes.
あらすじ時代は1940年、軍事大国ゲルマニアという国は、戦車や戦闘機などの近代兵器を使って近郊諸国をどんどん占領していきました。

On October 1, the US forces started a large-scale sweep in the suburbs of Qaim in west Iraq, mobilizing 1,000 marines, fighter planes and armed helicopters.
米軍は10月1日からイラク西部カイム近郊で、約1千人の海兵隊員や戦闘機、武装ヘリを動員した大規模な掃討作戦を展開。

Israeli soldiers shoot at Palestinians with American M-16s, and fire missiles at their homes with American Apache Helicopters and F-16 fighter planes.
イスラエル兵はアメリカ製のＭ-１６ライフルでパレスチナ人を銃撃し、アメリカ製のアパッチヘリやＦ-１６戦闘機で彼らの土地を爆撃している。

Fighter planes from both countries now routinely fly in close proximity to one another, raising the risk of miscalculation and dangerous crises," RAND explained.
両国からの戦闘機は現在互いに日常的に接近して飛行しており、誤算や危険な危機の危険性を高めている」とRANDは説明した。

Snecama Corporation is currently the only world-famous manufacturer that has grasped the complete technologies in civil aviation, fighter planes, training aircraft, helicaopter, missile, satellite, and rocket carriers.
Snecama社は現在、民用飛行機、戦闘機、練習機、運輸機、ヘリコプター、ミサイル、衛生とロケットなど、全般的な技術を持つ国際知名飛行機メーカーである。

The Chinese side immediately sent naval ships and fighter planes to identify and verify the U.S. warship according to law and warn and expel it,” she said.
中国側は直ちに軍艦と軍機を派遣し、法に基づき米艦の証拠収集と識別を行い、離れるよう警告を出した」と述べた。

The United States has warned the United Arab Emirates that Israel would veto the agreement, fearing that these fighter planes, in the hands of the Arabs, could eventually be used against them.
米国は、これらの戦闘機は、アラブ人の手の中に、おそらく彼らに対して使用することができることを恐れて、イスラエルが合意に拒否権を行使することをアラブ首長国連邦を警告しています。

Images of French fighter planes taking off to bomb IS targets in Syria from the aircraft-carrier Charles de Gaulle have been beamed out nightly on television news.
フランスの戦闘機が、空母シャルル・ドゴールから飛び立って、シリアにあるISの標的を爆撃する映像が、毎晩のテレビのニュースで放映されている。

King Kong: Visitors walk into an office from the 1930s where the famous, giant ape's fingers pierce the walls as he dangles from the building and dodges vintage fighter planes.
キングコング：ビジターは1930年代のオフィスに足を踏み入れと、そこでは有名な巨大類人猿が指で壁を突き破り、ビルディングからぶら下がって年代物の戦闘機をかわしている。

This island which is a member state of the United Nations was invaded with 7,000 soldiers and by 5,000 war ships and scores of fighter planes even though it is one of the smaller countries.
たとえそれがより小さな国のうちの1つであるとしても、国連の加盟国であるこの島は7,000人の兵士と、そして、5,000台の艦艇と多くの戦闘機で侵攻された。

The most powerful army in the Middle East, backed by the world's single remaining super-power, is daily using tanks, fighter planes, helicopters and gunships against the lightly-armed militias and overcrowded population of a small area whose people have lived under occupation and in poverty long before the present siege.
中東で最も強力な軍隊が、世界で唯一の超大国に支援されて、軽武装の民兵と狭い地域に押し込められている人口過密の住民に、戦車、戦闘機、ヘリコプター、武装ヘリなどを日々使用しています。