FLATTENING - 日本語 への翻訳

• 平坦化
• フラット化
• 平らに

英語 での Flattening の使用例とその 日本語 への翻訳

Practical and convenient: split type, the flattening machine and baking machine can move to left or right at will.
実用的および便利:割れたタイプ、平らになる機械および焼ける機械は左右どちらに自由に動くことができます。

Financial Institutions' Business Conditions and Flattening of the Yield Curve I would like to talk further about business conditions of financial institutions and the flattening of the yield curve.
金融機関経営とイールドカーブのフラット化金融機関経営とイールドカーブのフラット化についてさらに考えてみたいと思います。

The histogram flattening image sharpening processing is connected to the input of the 2.4M CMOC image sensor element.
MCMOS撮像素子の入力にヒストグラム平坦化画像鮮明化処理を接続しています。

One reverse flattening test shall be made on a specimen from each 450m of finished tubing.
つの逆の平らになるテストは終了する管の各450mから標本でなされます。

Time machine business between Japan and Indonesia became difficult.【Reduced time lag by flattening information】.
日本とインドネシアの間でのタイムマシン経営が通じなくなっている件【情報のフラット化によるタイムラグ短縮】。

For this reason, flattening and defect control through a neutral particle beam has attracted attention.
そのため、中性粒子ビームによる平坦化や欠陥制御が注目を浴びました。

When JSON is the selected Data Source type, you can specify the desired data node, the delimiter, and flattening options.
データソースタイプにJSONが選択されている場合、データノードやデリミター、そして平坦化オプションを指定することができます。

Other important considerations include diameter, difficulty of flattening, temperature resistance, and average lifespan.
他の重要な考察は、温度の抵抗平らになる直径、難しさおよび平均寿命を含んでいます。

Heating point setting function Arbitrarily set if the flattening point, drying point, oven point with heating or not Utility, reliability.
暖房ポイント設定機能任意に置かれる平らになるポイント、乾点、が付いているまたはないオーブンポイント暖房実用性、信頼性。

A flattening of the meridional distribution of OLR is accompanied by an increase in incident solar radiation flux, and the value of OLA reaches 400 W/m2 at all latitudes.
入射放射量が増大するとOLRの南北分布は平坦化し,どの緯度においても400W/m2に漸近する。

Add the dough to the baking dish, flattening it and stretching it out to fit the dish.
グラタン皿に生地を追加,それを平らにし、お皿に合うようにそれを伸ばし。

There is no flattening of the planet sphere due to rotation, and divine power is again hinted at.
自転に起因する惑星球体の扁平化はなく、神の力の存在が再びうかがわれる。

The flattening moving averages and the RSI close to the midpoint suggests a consolidation for a few days.
フラット移動平均とRSIが50に近いことは、連結がさらに数日間続くかもしれないことを示唆している。

A slightly nicer way to think about this is to avoid flattening the distribution, and just think of the code lengths as a third dimension.
もう少しばかり良い考え方は、分布を均すのを避け、コードの長さを3次元として見ることです。

The flattening of the world allowed for a more diverse ensemble of cultural forms in cuisine, movies, values and lifestyles.
世界の平坦化は、料理、映画、価値観、ライフスタイルにおける文化的な形態のより多様なアンサンブルを可能にしました。

In both Russia and Mexico, the flattening of the crops was recognized as being at the hand of aliens.
ロシアとメキシコの両方で、作物を平らにすることが異星人達の手によっていると認められました。

A low-cost global network will be thriving and creating new opportunities in a“flattening” world.
ローコストのグローバル・ネットワークが成功し、「フラット化する」世界で新しい機会を創造するだろう。

Some applications will require panel creation and flattening(CAD software or plugins are available to do this).
プロジェクトの内容によっては、パネルの作成や平坦化が必要な場合があります(これらの作業はCADソフトやプラグインでできます)。

The flattening of the Phillips curve, which indicates a weakening linkage between inflation and the labour market, merits consideration.
フィリップス曲線の平坦化は、インフレーションと労働市場との関係が弱いことを示しているが、これは一考に値する。

Lastly In recent years, the flattening of the world is progressing rapidly, and the way the Japanese SI industry should be is now being questioned.
最後に昨今、急速に世界のフラット化が進み、今日本のSI業界のありようが問われています。