FLIGHT TEST - 日本語 への翻訳

• 飛行試験
• 飛行テスト
• フライトテスト
• 飛行実験
• flight test

英語 での Flight test の使用例とその 日本語 への翻訳

Emanuele Constanzo, Flight Test Engineer with Airbus since 2004 and lead Flight Test Engineer for the Trent XWB engine.
エマヌエーレ・コンスタンゾ氏は、2004年からエアバスの飛行テストエンジニアとトレントXWBエンジンの飛行テストエンジニアのリーダーとなっている。

Bombardier Business Aircraft announced today that its Global 7000 aircraft flight test program is progressing as planned and has surpassed the 500-hour milestone.
ボンバルディア・ビジネス・エアクラフトは本日、グローバル7000の試験飛行プログラムが予定通りに進行し、節目の500時間を突破したと発表しました。

Bombardier Business Aircraft has announced that its Global 7000 aircraft flight test programme is progressing as planned and has surpassed the 500-hour milestone.
ボンバルディア・ビジネス・エアクラフトは本日、グローバル7000の試験飛行プログラムが予定通りに進行し、節目の500時間を突破したと発表しました。

Activities with Transport Canada to obtain the Flight Test Permit for FTV1 are progressing steadily and the permit is also expected in the coming weeks.
TransportCanadaからFTV1の試験飛行認可を得るための活動は、着実に進捗中で、この認可も数週間以内に予定されています。

This indicates the ending of the ARJ21-700 crosswind flight test in Iceland.
これによりARJ21-700欧州アイスランド強横風テスト飛行の旅が無事完了した。

Burst: supersonic aircraft flight test successfully 20 times the speed of sound_爱绿软.
バースト:超音速機の飛行テストに成功20音の速さを回_グリーンソフトが大好き。

Burst: supersonic aircraft flight test successfully 20 times the speed of sound_Love the Green soft.
バースト:超音速機の飛行テストに成功20音の速さを回_グリーンソフトが大好き。

NEXT: Burst: supersonic aircraft flight test successfully 20 times the speed of sound.
次に:バースト:超音速機の飛行テストに成功20音の速さを回。

The Orion Flight Test will evaluate launch and high speed re-entry systems such as avionics, attitude control, parachutes and the heat shield.
オリオン飛行試験は、航空電子工学機器、高度の制御、パラシュートおよび熱の遮蔽のような発射と高速再突入システムを評価します。

Burst: supersonic aircraft flight test successfully 20 times the speed of sound.
バースト:超音速機の飛行テストに成功20音の速さを回。

The flight test program of the 737 MAX 9 began in March 2017 and was conducted with two test aircraft.
MAX9の型式証明に向けての飛行試験は、2017年3月から2機の試作機を使用して行われました。

The flight test represents the latest milestone for Boeing, which has changed the world through innovation in the skies for more than a century.
今回の飛行試験は、ボーイングにとって画期的な出来事であり、同社は1世紀以上にわたり空の革新を通して世界を変えてきたという。

The flight test took place at the White Sands Missile Range in New Mexico on Sept. 12, 2016, after several years of discussion and preparation.
その飛行試験は、数年にわたる議論と準備の後2016年9月12日にニューメキシコのホワイトサンズミサイルレンジで行われた。

Therefore, if the Hwasong-12 had used IFRNA, it would not have had sufficient thrust for the trajectory it flew during the flight test.
従って、火星12号がIFRNAを使うなら、飛行試験の間に飛ぶ軌道のために十分な推進力を得なかったでしょう。

The first 777X flight test airplane rolled out of the factory in March this year.
予定では[777X]の飛行試験は今年3月から行う筈だった。

The landing completes an abbreviated Orbital Flight Test for the company that still meets several mission objectives for NASA's Commercial Crew program.
この着陸によって、ＮＡＳＡの商用クルー計画のためのいくつかのミッション目的に対処したこの会社の短縮軌道飛行テストを終えた。

Two prototype Y-8Qs were seen in late 2011 and started test flights with the China Flight Test Establishment in late 2012.
年後期にY-8Qの試作機が目撃されており、2012年末に中国飛行試験施設(CFTE)にて試験飛行が開始された。

A flight test will be also begun at USA Seattle suburb from time summer next year.
来年夏頃からは米国シアトル近郊でも飛行試験を始める。

Before Cisco, he worked in business development, aerospace applications engineering, and flight test engineering at Honeywell.
Ciscoの前は、Honeywellで事業開発、航空宇宙の応用エンジニアリング、飛行試験のエンジニアリングに従事しました。

The CICADA project has been in the works for a while, since development began in 2006 and it got its first flight test in 2011.
CICADAプロジェクトはかなり前から始まっており、開発が始まったのは2006年、最初のテスト飛行は2011年に行われた。