FOR A FEW SECONDS - 日本語 への翻訳

• 数秒間
• 数秒

英語 での For a few seconds の使用例とその 日本語 への翻訳

Toss in pan for a few seconds and serve immediately.
数秒間を鍋に投げるし、すぐに出す。

And the awkward silence that will inevitably follow for a few seconds after that.
そして、必然的にその後の数秒間続く気まずい沈黙。

Let stay for a few seconds then put it down again.
滞在がそして再度それを置くように数秒間して下さい。

The clouds broke just for a few seconds.
雲が切れた、ほんの数秒ですが。

Western civilization has existed for a few seconds.
西洋文明の存在は数秒のことです。

Spatial disorientation for a few seconds is a common phenomenon, and we all experience it at one point or another.
数秒間空間識失調共通の現象であり、我々はすべて一点または別でそれを経験します。

Please note when changing video signal source, your monitor may flicker for a few seconds. Normal operation should resume within 5 seconds..
ビデオシグナルソースの変更時に、モニターが数秒チカチカする場合がありますが、通常、5秒程で元の動作に戻ります。

Sprinkle carasau bread with little extra virgin olive oil, Salt lightly and roast it for a few seconds in a preheated oven.
Carasauパン少しエキストラバージンオリーブオイルを振りかける,軽く塩し、数秒間予熱したオーブンでローストに。

While this method provides a pure microgravity environment, its weakness is that the environment lasts only for a few seconds.
この方法の弱点は,数秒程度しか微小重力環境は続かない,ということです。

If this condition lasts for a few seconds or several minutes, medical care will be required so that it will not be the case again.
もしこの状態が数秒または数分続く場合には、またそうならないように医療的ケアが必要になります。

If your partner is freezing for a few seconds repeat your questions again as if you don't suspect anything.
数秒でも相手が固まったら、何も疑っていないかのように質問を繰り返します。

Wait for a few seconds until the application window shows a list of searched files.
アプリケーションウィンドウに検索されたファイルのリストが表示されるまで数秒待ちます。

To initiate the user-friendly test, hit“Submit” and wait for a few seconds for the tool to complete the processing.
ユーザーフレンドリーなテストを開始するには、「送信」して処理を完了するためのツールのために、数秒待ってヒット。

Step 3: Wait for a few seconds until your phone turns black totally.
ステップ3：電話が完全に黒くなるまで数秒待ちます。

The illusion of moving or falling in response to the scenes in 3D movies is the perfect example of spatial disorientation that lasts for a few seconds.
移動または3D映画のシーンへの応答に落ちるの錯覚は数秒続きます空間識失調の完璧な例です。

Fixed infrequent issue where audio from a Tapjoy video could play for a few seconds after an app is restored from the background.
アプリがバックグラウンドから再開すると、まれにTapjoyの動画広告の音が数秒再生される場合がある問題を修正しました。

Turn your iPhone off and wait for a few seconds after the screen becomes black.
IPhoneをオフにして、画面が黒くなったら数秒待ってください。

You will be invincible for a few seconds when you flinch or tumble.
怯み、転倒が発生したときは数秒間の無敵時間が付与されます。

On rare occasions, the network as a whole fails to make forward progress for a few seconds.
まれに、ネットワーク全体が数秒間にわって処理を進めることができないことがあります。

Find the application you want to delete, press and hold the application icon for a few seconds;
削除したいアプリを探して、数秒でアイコンをタッチします；。