FOR PROTECTING - 日本語 への翻訳

• 保護するための
• 守るための
• 保護の
• 守ってくれて
• 保全のために
• 防護するための

英語 での For protecting の使用例とその 日本語 への翻訳

See why Keeper is the 1 solution for protecting business passwords.
ビジネス用パスワードの保護において、Keeperがナンバー1ソリューションである理由。

Wood crate-----for protecting from hitting and rocking.
ウッドクレート-----打撃や揺れから保護する。

For protecting buildings from earthquakes.
建物を地震から守ります。

And for protecting my own space.
自分のスペースを守るために。

Provisions for protecting minority shareholders.
つは、少数派株主の保護です。

Implementing thorough measures for protecting intellectual property created by the company.
社内で創出された知的財産の保護を徹底する。

Good job Japan for protecting what is yours.
日本を守るため、あなたの大切なものを守るため。

So much for protecting the writing time.
それは原稿執筆の時間を死守するためだ。

Bubble pack----for protecting from water damage.
バブルパック----水の損傷から保護するため。

PET Expandable Sleeving used to Cover Cables for Protecting the Cables are selling all over the world now!!!
ケーブルを保護するためのケーブルを覆うのに使用されるペット拡張できるスリーブを付けることが今!世界中販売しています!!

When I visited the assembly of Hakuba Village in Nagano Prefecture, I learned that rules for protecting people are discussed properly and established.
長野県白馬村の議会を訪問させていただき、国民を守るための規則がきちんと議論、整備されていることを知りました。

We also serve corporations and private individuals who must take responsibility for protecting assets, proprietary information, executives and family members.
私達はまた資産、専有情報、エグゼクティブおよび家族を保護するための責任を取らなければならない個人および株式会社に役立ちます。

We shall continuously review and improve our practices for protecting personal information.
個人情報保護の取組みは、継続的に見直しを行い、改善を図る。

We created rules for protecting CUI and submitted them to the federal government and its related organizations.
私たちはCUIを守るためのルールを作り、それを連邦政府と関係する団体に伝え、時間をかけて採用してもらいました。

The terminal device 7 includes a charging connector, and the housing 50 includes a cover portion 61 for protecting the charging connector.
また、端末装置７は充電コネクタを有し、ハウジング５０は充電コネクタを保護するためのカバー部６１を有する。

Ideal chioec for protecting household and office electric appliances with high reliability and cost-effective.
高い信頼性の保護の世帯およびオフィスの電気電気器具および費用効果が大きいのための理想的なchioec。

Many storage vendors provide storage array-level replication features as a tool for protecting against data loss.
多くのストレージ・ベンダーが、データ損失からデータを守るためのツールとしてアレイレベルのレプリケーション機能を提供している。

In environments where IPsec is sure to be available, it represents a viable option for protecting application communications traffic.
IPsecが確実に利用可能な環境において、これは、アプリケーション通信トラフィックを防護するための可変的オプションを提供します。

In addition, the terminal device 7 has a charging connector, and the housing 50 has a cover portion 61 for protecting the charging connector.
また、端末装置７は充電コネクタを有し、ハウジング５０は充電コネクタを保護するためのカバー部６１を有する。

I'm all for protecting players, but there are limits.
僕は基本的に弱者保護の考えはありますが、限度があります。