英語 での For the exchange の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
JEITA has set the file and its format for the exchange of information for this purpose.
Smart cards also provide vital components of system security for the exchange of data throughout virtually any type of network.
スマートカードは、事実上あらゆる種類のネットワークを通じてデータを交換するためのシステムセキュリティの重要なコンポーネントも提供します。Effective communication is a connection between people that allows for the exchange of thoughts, feelings, ideas and leads to mutual understanding.
効果的なコミュニケーションは、思考、感情、アイデアの交換を可能にし、相互理解につながる人々のつながりです。As a framework for the exchange of experiences, the World Social Forum encourages mutual recognition and understanding among its participating organizations and movements.
十二、経験交流の枠組みであるとともに、世界社会フォーラムは、参加している諸団体や運動間の理解や相互認識を奨励する。After that I entered college and applied for the exchange program at UCLA.
その後、大学へ進学してUCLAの交換留学制度に応募しました。P3P 1.0 uses the normal http 1.1 protocol for the exchange of policies.
P3P1.0はポリシーの交換のために正常なHTTP1.1プロトコルを使用します。Internet is the tool for the exchange of information, and it is possible to reconfigure real space by connecting to the internet.
インターネットは情報のやりとりをする手段ですが、リアルな場と結びつけることで実空間を再構成できる可能性があります。この取引所でのメインとなる株価指数はSMI（SwissMarketIndex）である。URサマースクールは、知識の交換のための最高の教育水準のスペースになることを目指しています。NDIA provides a legal and ethical forum for the exchange of information between Industry and Government on National Security issues.
NDIAは産業と政府が国家安全保障問題について情報を交換する法的および倫理的討論会の場を提供しています。This cookie must be returned in subsequent messages for the exchange to progress.
このクッキーは、処理を進めるための交換のために、以降のメッセージにおいて返されなければなりません。Rich Text Format(RTF) is a file format developed for the exchange of text files.
RichTextFormat(RTF)はテキストファイルの交換を目的として開発されたファイル形式です。Customs are also very simple, but it's quite difficult for the exchange, Putonghua say too bad.
税関も非常にシンプルだが、かなりの交換のため難しいが、普通話も悪いという。Solar inverter is responsible for the direct current into alternating current for the exchange of load to use.
は、ソーラーインバータは、使用する負荷の交換のための交流電流に直流電流を担当しています。Among the offers of the participants there was no desired cryptocurrency for the exchange for Mallcoin.
参加者のオファーの中で、Mallcoinのための交換のために望ましい仮想通貨は無かった。Formation of a new category of users who will use the cryptocurrency mainly for the exchange of goods and services.
商品やサービスを主に仮想通貨で交換する新しいカテゴリーのユーザを生成。Sustainability Data Exchange Hub“: Development of a universal data hub for the exchange of compliance and sustainability data along the supply chain.
持続可能性データ交換ハブ」：サプライチェーンにおけるコンプライアンス・持続可能性データの交換を可能にする汎用データハブの開発。Allows for the exchange of all work order related information(in addition to parts and plates).
部品およびプレートに加え、）作業指示書に関するすべての情報の交換を可能にします。SSD is not a conventional HDD-compatible form for the exchange difficult.
