THE EXCHANGE OF INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 情報交換を

英語 での The exchange of information の使用例とその 日本語 への翻訳

The exchange of information is not restricted by Article 1 of this Agreement.
情報の交換は、第1条の規定によって制限されない。

The exchange of information between scientists and policymakers clearly must be improved.
科学者と政策決定者との間の情報交換のあり方には、明らかに改善が必要である。

The forum is a unique opportunity for the exchange of information between Internet users.
フォーラムは、インターネットユーザー間の情報交換のためのユニークな機会です。

Art works that involve the exchange of information and employ methods of conversion to another form of data are listed below.
情報交換に関連し、別の形態のデータへの変換方法を利用しているアート作品を下記に挙げる。

Through such opportunities we hope that the exchange of information among researchers will spread and that a new research themes will be created.
このような場を通じて研究者同士の情報交換が広がり新たな研究テーマが生まれることを期待しています。

It works to facilitate the exchange of information internationally and to improve the capacity for decision making in member countries.
それは、国際的に情報の交換を容易にし、加盟国の意思決定のための能力向上に努めています。

The exchange of information may occur over the network between different hosts.
情報の交換は異なるホストの間のネットワーク越しでさえ発生します。

To this end, the exchange of information electronically between foreign governments holds an important meaning.
このため外国政府との情報交換が重要な意味を持つことになる。

The exchange of information is not restricted by Article 1 of this Convention.
情報の交換は、第1条の規定によって制限されない。

The Association promotes the exchange of information among the accountancy boards, serving the needs of the 55 US jurisdictions.
委員会は各州の会計委員会の情報交換を促し、国内55の委員会の要望に応えています。

The exchange of information over investigative network can lead to breaking very important stories.
調査ネットワーク間の情報の交換はとても重要なストーリーを明らかにすることを導くことができる。

Communication and the exchange of information have become instantaneous and the rate at which we can find and receive information is incredible.
コミュニケーションそして情報交換は即時になり、私達が情報を見つけ、受け取ることができる率は信じられないい。

It should also be possible to improve the exchange of information between countries within the same region.
同地域内の国々間での情報交換も改善されてよい。

The purpose of this Mailing List is to allow for the exchange of information between SUZAKU users.
当メーリングリストは、ユーザー同士の情報交換を目的としています。

In today’s world of computers and internet, the exchange of information between countries is commonplace.
ではコンピュータやインターネットの世界最高の国との間の情報交換は当たり前。

To promote academic research relating to design and the exchange of information on design.
デザインに関する学術的研究の振興とデザインについての情報の交流を図ります。

The user approves the exchange of information before it is given.
情報が提供される前に、ユーザは情報の交換を承認します。

An important part of this initiative involves the exchange of information between tax authorities.
この努力において重要な点は、税務当局間での情報交換である。

In particular, promote the exchange of information and cooperation between customs authorities with regard to trade in counterfeit trademark goods and pirated copyright goods.
加盟国は，特に，不正商標商品及び著作権侵害物品の貿易に関して，税関当局間で情報の交換及び協力を促進する。

The exchange of information on significant legal, policy or technological developments pertaining to cybercrime and the collection of evidence in electronic form;
サイバー犯罪及び電子的形式による証拠の収集に関連して，法的，政策的又は技術的開発に関する重要な情報の交換；。