MUCH OF THE INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 情報の多くは
• 情報の大半は

英語 での Much of the information の使用例とその 日本語 への翻訳

I had the immediate idea that I was the guilty party since Frank had repeatedly told me that the only reason I was ever attacked was because I shared too much of the information with others.
というのも、私が攻撃される唯一の理由は、私があまりに多くの情報を他人にシェアするからだと、フランクに繰り返し言われていたからだった。

Now we have shared much of the information about the proverbial line in the sand, the 50-year mark that is remaining on the timeline of planet Earth.
現在我々は、諺にある「砂の上の線」（これ以上進んではならないとの警告）、つまり地球のタイムライン上にある５０年のマークについて、多くの情報をシェアしてきました。

Despite the fact much of the information in this article comes from mainstream outlets, those circulating it refuse to put all of the storylines together to give the public an accurate picture of what is going on in Syria.
本記事の大半の情報は、大手マスコミから得たものだという事実にもかかわらず、そうした情報を流す連中は、そうした話をまとめて、シリアで一体何が起きているのかについての正確な様相を大衆に提供するのを拒んでいる。

Of Plimoth Plantation by William Bradford and Mourt's Relation by Bradford, Edward Winslow are both accounts written by Mayflower passengers, accounts that provide much of the information we have today regarding the trans-Atlantic voyage and early years of the settlement.
ウィリアム・ブラッドフォードによる「プリマス・プランテーションについて」、およびブラッドフォード、エドワード・ウィンスローその他による「モートの関係」は、どちらもメイフラワー号の乗客によって書かれた証言であり、大西洋を越える航海や植民初期のことに関する多くの情報を与えてくれている。

Much of the information remains classified.
一部の情報はまだ分類されています。

Much of the information is still confidential.
今でも殆どの情報が秘密なのである。

Much of the information here is subjective.
口頭での情報の多くは主観的なものです。

Much of the information is old news.
そのなかの多くは古い情報です。

Much of the information we will discuss today.
だから、現在出回っている情報の多くは、。

Much of the information I see comes from blogs.
今や、わたしたちの入手する情報のほとんどはブログから来ています。

Much of the information is available on the Internet sites.
インターネット上の情報の多くはWebサイト上にあります。

Much of the information we have is either incorrect or incomplete.
入手できる情報の多くは不正確か不完全かのどちらかである。

Much of the information is not of use apart from debugging.
大部分の情報はデバッグ以外には使われない。

Much of the information in this essay comes from his chapter.
基本情報の試験の大半はこの章から出題されます。

Much of the information she may have is probably inaccurate or incomplete.
入手できる情報の多くは不正確か不完全かのどちらかである。

Much of the information on the Site relates to products and services offered by OAA.
本サイト上に記載されている情報の多くは、ABによって提供される製品やサービスに関するものです。

Much of the information on this website relates to products and services offered by Vapotherm.
本サイト上に記載されている情報の多くは、ABによって提供される製品やサービスに関するものです。

Much of the information on the Site relates to products and services offered by OAA.
本サイト上の情報の大部分は、AB社が提供する製品およびサービスに関するものです。

Much of the information that we have was obtained at great personal risk by his contacts.
私たちが持っている情報の多くは、彼の非常な危険を冒した努力によるものなのです。

Much of the information required in the modified disclosures is consistent with existing disclosures in IAS 8 and IFRS 7.
修正後の開示で要求される情報の大部分は、IAS第8号及びIFRS第7号における現行の開示と首尾一貫したものである。