FOREIGN LANGUAGE EDUCATION - 日本語 への翻訳

• 外国語教育

英語 での Foreign language education の使用例とその 日本語 への翻訳

OUC has a long tradition of incorporating foreign language education as part of our liberal arts curriculum.
本学では、伝統的に、人文学系のカリキュラムの一部として外国語教育を取り入れてきました。

In 2004 he was invited by the US Department of Defense to speak on US foreign language education for the post 9/11 era.
年には米国国防総省より招待され、9.11同時多発テロ以後のアメリカにおける外国語教育について講演しました。

Difficulty of foreign language education The number of people studying foreign languages is low in India, and it is in fact not limited to the Japanese language..
外国語教育の難しさインドで外国語学習者数が少ないのは、実は日本語だけに限った話ではありません。

Past activities The project has been developing an authoring system(MIO) including systems for information processing education on the UNIX platform and a foreign language education system, called MALL(Multimedia Assisted Language Learning).
現状UNIX上で情報処理教育用などを含むオーサリングシステムMIOを開発し、同じくUNIX上で外国語教育用システムMALL(MultimediaAssistedLanguageLearning)を開発してきました。

Known particularly for his research on Japanese and German idioms, the linguistic theories of Karl Bühler(1879-1963), German sociolinguistics, and applied linguistics foreign language education.
とりわけ、日独慣用表現の対照研究及びカール・ビューラー(1879-1963)の言語理論を中心とする研究。ドイツ社会言語学、応用言語学(外国語教育)。

Thank you for your hard work and dedication to foreign language education and international exchange in Japan as a JET participant.
年にJETプログラムを終了するＪＥＴ参加者の皆さん、お疲れ様でした！JET参加者として日本における外国語教育や国際交流等に多大なるご貢献をいただき、ありがとうございました。

Its main purpose is to promote internationalization by inviting young people to assist in exchange programs and foreign language education in local governments, boards of education, and schools throughout Japan.
主な目的は、海外の若者を迎え、地方自治体の教育関連部局や日本中の学校において交流と外国語教育の支援を行うことで国際化を促進することである。

The Program in Language Education and Linguistic Information deals especially with language transcription, mechanisms of language, language acquisition and foreign language education, and relations between language and society.
言語教育と言語情報」プログラムでは、主に言語の記述、言語のメカニズム、言語能力の獲得と外国語教育、言語と社会の関わりを扱います。

JET Programme In 2007 Japan invited Kenya to join the JET Programme, which enable local authorities(prefectures, designated cities and other municipalities) to employ young Kenyan men and women for the purpose of improving their foreign language education as well as promoting international exchange at the local level.
JETプログラム2007年、日本はケニアをJETプログラムの対象国に指定しました。このプログラムでは地方自治体(県、政令指定都市、その他の市町村)がケニアの若者を雇用し、外国語教育の向上と地方レベルでの国際交流の促進を目指しています。

CLAIR was established in 1988 and for 30 years has been carrying out initiatives involving exchanges between local governments from Japan and from other countries; promoting local regions of Japan at international events; gathering information on regional revitalisation taking place in other countries; and enriching foreign language education in Japan.
クレアは、1988年に設立され、これまで約30年にわたって、日本と海外の地方自治体の交流事業の橋渡し、国際イベントへの参加を通じた日本の地域のPR、海外の地域活性化に関する情報収集、さらには外国語教育の充実などに取り組んで参りました。

At the Department of Dentistry computer literacy and foreign language education are being enhanced to respond to modern needs such as computerization and globalization. In addition, to cultivate the ability to solve problems while collaborating appropriately with parties involved to tackle new issues in our rapidly-changing modern society, small-group, problem-based learning(PBL) has been introduced.
歯学部歯学科では、情報化・グローバル化などの現代的ニーズに対応するため、コンピューターリテラシー教育や外国語教育を拡充するとともに、変化の激しい現代社会のなかで、新たな諸課題に関係者と適切に連携しながら問題解決をはかっていく能力を育成するため、少人数グループによる問題発見解決型学習法(Problem-BasedLearning)を導入しています。

In September 2001, the Ministry of Education of China("MOE") introduced a new policy shifting the curriculum away from"exam-oriented education" purely for the sake of getting into university, and toward"quality education," which aims to nurture the whole person by fostering the human qualities of students. Foreign language education came to be positioned as something that would provide all-round support for quality education..
一方、2001年9月の中国教育部(日本の文部科学省に相当)の新方針により、単に大学進学を至上とする「受験教育」から、生徒の人間性を育て全人格的な教育を行おうとする「素質教育」へとカリキュラムが転換され、その「素質教育」を全面的に推進するものとして外国語教育が位置付けられるようになりました。

Foreign Languages Education Center.
外国語教育センター。

Foreign language education.
共著，外国語教育。

Foreign language education.
外国語教育事業。

Foreign language education Linguistics.
外国語教育外国語教育。

That looks like foreign language education.
それ外国語教育だと思います。

To support foreign language education.
外国語学校の選び方。

From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship….
FromForeignLanguageEducationtoEducationforInterculturalCitizenship。

What is the Foreign Language Education Institute?
外国語教育研究所とは？