FOUND ON - 日本語 への翻訳

• で見つかった
• で見つけた
• に見られる
• で発見された
• に記載されています
• で見つけられる
• found on
• 上で発見した
• にみられる
• 上で見つける
• で発見されている

英語 での Found on の使用例とその 日本語 への翻訳

Top-rated restaurants and bars can be found on every street corner.
おしゃれなパブやバーはあらゆる街角に見られます。

Subject: found on a 911 blog….
件：911ブログでの発見…。

Th January 2011- Hundreds of dead birds found on the black highway in Louisiana, suffered internal injuries and blood clots were found..
年1月4日-ルイジアナ州の黒人高速道路で見つかった死んだ鳥の数百人が、内部負傷血栓が見つかりませんでした。

The huge pocket found on many PJs styles was inspired by a research trip to Alaska;
多くのPJスタイルで見つかった巨大なポケットは、アラスカへの研究旅行に触発されました。

The same thing as the production article found on the net was made this time.
今回はネットで見つけた製作記事と同じ物を作ってみました。

Here is a great short video I found on YouTube about German Shepherds and why they are the best breed ever!
ここで私はジャーマンシェパードについてYouTubeで見つかった偉大な短いビデオです、なぜ彼らは、今までにない最高の品種です!

What if you could instantly listen to any song found on YouTube, without having to worry about the stability of your Internet connection?
インターネットへの接続を気にすることなくユーチューブで見つけたどんな曲でもお聞きになる機会に恵まれたらいかがですか？

The vaccine is designed to target some 30 abnormal proteins found on the surface of cancer cells.
このワクチンはガン細胞の表面に見られる約30種の異常なタンパク質をターゲットとしています。

The scan results will show you the percentage or amount of duplicate files found on your Mac device.
スキャン結果には、お使いのMacデバイスで見つかった重複ファイルの割合または量が表示されます。

This is a table taken right from the US government annual report found on the Treasury Department website.
この表は、財務省のウェブサイトで見つけた合衆国政府の年次報告から引用したものです。

The anti-cancer vaccine targets approximately 30 abnormal proteins found on the surface of cancer cells.
このワクチンはガン細胞の表面に見られる約30種の異常なタンパク質をターゲットとしています。

The head of any dead whale found on the British coast automatically becomes the property of the King, and the tail of the Queen.
英国沿岸で発見された死んだクジラの頭は、自動的に王の財産となり、女王の尻尾となります。

It is simply full of artefacts found on the Acropolis and was built with the intention of housing every item found there.
これは、アクロポリスで見つかった遺物の単純いっぱいで、すべての項目が見つかった筐体を意図して造られました。

The king orders that those found on main roads both good and bad are invited to come.
そして、王の命令により、通りで見つけた人は、善人も悪人もいたが、どちらも招かれた。

Until now, the earliest remains of modern humans found on the Continent were less than 45,000 years old.
これまでのところ、ヨーロッパ大陸で発見された現生人類の最古の化石は4万5千年未満のものだ。

As a result, all xenon currently found on Mars is what little could dissolve in perovskite.
その結果、現在火星に見られるすべてのキセノンはペロブスカイトに溶けてしまうほどに少ない量しかない。

To reserve a space, please contact the property in advance, using the contact details found on the booking confirmation.
駐車スペースの予約を希望の場合は、事前に宿泊施設までご連絡ください。連絡先の詳細は予約確認書に記載されています。

Some U.S. organizations simply follow the same format found on the 990 IRS form for non-profits.
米国の組織は990で見つけられる同じフォーマットに単に続くIRSの形態によってがのための非利益を得る。

This filter expression accepts PV signatures found on any DRBD devices, while rejecting(ignoring) all others.
このフィルタ表現がDRBDデバイスで見つかったPVシグネチャを受け入れ、それ以外のすべてを拒否(無視)します。

For Niger, less, according to what the journalist found on the ground.
ジャーナリストが地面で見つけたことによると、ニジェールにとってはそれほどではない。