FROM MANY PLACES - 日本語 への翻訳

• 多くの場所から
• いろいろなところから
• いろいろな場所から

英語 での From many places の使用例とその 日本語 への翻訳

Configure Logback to send log(maybe from many places) to a Fluentd server.
Logbackの設定を変更することでFluentdサーバにXitrumのログを（複数の箇所から）転送することができます。

There are also various Internet access points within the campus, allowing Internet access from many places on the campus.
また、キャンパス内の各所にインターネットのアクセスポイントが配置されているので、キャンパス内の様々な場所からインターネットへのアクセスが可能です。

The systems for the State Department would be build in North Carolina and Mexico, with parts from many places in the world.
国務省のシステムは、ノースカロライナとメキシコに建設され、世界の多くの場所からの部品があります。

More compañeros from many places have entered into the struggle so that, instead of making us weaker after so many years, we have become stronger.
多くの場所から次々に同胞がやって来て闘争へ参入し、卑劣な政府などが何年もかけて我々を弱体化させようとしたのにも関わらず、むしろ我々は強化されている。

The light show can be seen very well from many places in town but the details of the displays and the soundtrack music are perceived much better from below, especially if you sit at one of the cafés in the city centre.
この光のショーは、街のいろいろな場所からよく見えますが、低い場所、とくに中心街のカフェなどが映像やサウンドトラック音楽がよく見聞きできるスポットです。

Today, in some places, such critics try to recover the structure, from many places, therefore, it can collapse at any moment.
今日では、いくつかの場所では、そのような批評家は、多くの場所の構造を回復しようと、それゆえ、任意の瞬間に折りたたむことができます。

Life-changing, life-altering insights and realizations can come from many places, and when they prove to be good, true, and beautiful, we know their ultimate origin is God.
人生や生活を変えるような洞察や理解は数多くの場から与えられますが、それらが良きものであり、真実であり、美しいものと立証されたならば、それらの究極的な原点は神であることを知るのです。

Thanks to this opportunity, I am able to gather divers competencies for my professional career, to be in contact with people from many places in Brazil and in Latin America, to get to know more of the automotive industry and to develop communication skills in English and Spanish.
この機会のおかげで、私はプロフェッショナルとしてのキャリアに結びつくさまざまな能力を身につけることができています。ブラジルやラテンアメリカの多くの場所の人たちと連絡を取り合い、自動車産業への理解を深め、英語とスペイン語のコミュニケーション能力を伸ばすことができているのです。

Hello from many places.
色んな土地からこんにちは。

This necessity comes from many places.
この要求は、さまざまな場所から来ることがある。

People came from many places today.
今日は各地からたくさんの人が来てくれました。

New terms for music come from many places.
音楽の新情報もふとした所から色々とやってくるものです。

Very recently it has disappeared from many places.
最近色々な所から失踪中。

New technological innovations actually come from many places.
さまざまな技術革新が、本当にいろいろなところで起きています。

It is stories of many people from many places.
これはいろいろな場所のいろいろな時間のいろいろな人たちの物語。

The most common data clues from many places to one place..
多くの場所から1つの場所への最も一般的なデータの手がかり。

Hawaii is far away from many places even in the US.
ハワイは、アメリカの中でも、ニューヨークからは遠く離れている。

They drive for hours, starting from many places and gathering at one.
仕事っていろいろなところからスタートして、1点に集まっていくんです。

Being from New Jersey, you can see from many places New York City.
ニューヨーク・オールロケということで、多くのニューヨークの都市景観を見ることができる。

It sits high, being able to be seen from many places in the area.
高いところにあるので、街中のいろいろなところから見ることもできます。