FROM THE SOVIET UNION - 日本語 への翻訳

• ソ連から
• ソビエト連邦から
• ソ連邦から
• ソヴィエト連邦から

英語 での From the soviet union の使用例とその 日本語 への翻訳

Such a state-political system would provide for equal rights for all republics, including the right to secede from the Soviet Union.
このような国家政治体制は、ソビエト連邦から脱退する権利を含む、すべての共和国に対する平等な権利を提供するだろう。

The Republic of Kazakhstan declared its independence from the Soviet Union on December 16, 1991.
カザフスタン共和国（RepublicofKazakhstan）は1991年12月16日、ソ連邦から独立した。

The group, known as“Golden Youth,” had planned an escape from the Soviet Union under the guise of a honeymoon trip.
黄金の若者」として知られるこのグループは、新婚旅行を装ってソ連から逃れようと計画した。

Georgia gained independence from the Soviet Union on 9 April 1991.
ジョージアはソビエト連邦から1991年4月9日に独立した国です。

Kazakhstan gained independence from the Soviet Union on December 16, 1991.
カザフスタン共和国（RepublicofKazakhstan）は1991年12月16日、ソ連邦から独立した。

He was the first Prime Minister of Latvia after the country became independent from the Soviet Union, and he became a Prime Minister for the second time in December 2007.
ラトビアがソビエト連邦から独立回復して初めての首相であり、2007年12月には再び首相に返り咲いた。

Between 1977 and 1987, the Iraqi Navy received eight Osa-class missile boats, armed with Styx anti-ship missiles, from the Soviet Union.
年から1987年の間にイラク海軍はソビエト連邦からP-15対艦ミサイルで武装したオーサ型ミサイル艇を8隻受け取った。

His comic persona was of a naive immigrant from the Soviet Union who was perpetually confused and delighted by life in the United States.
彼のコミックのペルソナが絶え間なく混乱とアメリカ合衆国での生活で喜んでだったソビエト連邦から素朴な移民の。

She later became known for her career as a popular front activist in the forefront of the movement for independence from the Soviet Union.
その後、彼女は、人民戦線の活動家としてソ連からの独立運動の先頭に立った経歴でも知られている。

After the split from the Soviet Union, they played their first match against Tajikistan on June 17, 1992.
ソビエト連邦からの分離独立後、1992年6月17日にウズベキスタンと最初の国際試合を行った。

When Estonia regained its independence from the Soviet Union in 1991, it had to determine who its rightful citizens were.
エストニアが1991年に旧ソ連から独立を回復した際、政府の幹部たちは決断を迫られた。

When the Vietnam war ended in 1975 the country was on its knees, and economic policies copied from the Soviet union did nothing to help.
年にベトナム戦争が終わった後、国は無秩序になり、ソビエト連合から導入された農業政策は役に立ちませんでした。

Forster, and an English translation of We by Yevgeny Zamyatin, a pioneering dystopian science fiction novel from the Soviet Union.
マンとEMフォースターの本と、ソビエト連邦の先駆的なディストピアサイエンスフィクション小説であるYevgenyZamyatinによるWe英訳もあります。

However, the resolution was not approved due to strong opposition from the Soviet Union and Czechoslovakia.[40].
しかしこの決議案はソ連とチェコスロバキアの強い反対にあって承認されなかった[50]。

Ukraine's national holiday celebrates its independence from the Soviet Union on August 24, 1991.
年8月24日に旧ソ連から独立したことをお祝いする国民の休日です。

With the end of the Cold War the naval threat from the Soviet Union disappeared and the new submarine class was deemed unnecessary.
冷戦の終結によりソビエト海軍の脅威は減り、それにより新しい潜水艦も不要とされた[2]。

An immigrant from the Soviet Union like Boot is well much more aware of it than Trump.
ブート氏のようなソ連からの移民の方が、そのことをトランプ氏よりはるかによく理解している。

The Constitution of Armenia was adopted in a nationwide referendum on July 5, 1995, four years after Armenia gained independence from the Soviet Union.
憲法記念日[アルメニア]1995年のこの日、アルメニアで、ソ連からの独立より4年目で憲法が採択された。

After the Apollo 11 mission, officials from the Soviet Union said that landing humans on the Moon was dangerous and unnecessary.
アポロ11号ミッションの後、ソ連の当局者らは人間を月に着陸させることは危険で不必要なことだったと発言した。

Estonia is a Baltic state of approximately 1.3 million people that regained its independence from the Soviet Union in 1991.
バルト三国の一つである「エストニア」は、1991年に旧ソ連から独立をした人口約130万人の国である。