英語 での Full course の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This season's largest[gift voucher 15,000 yen x 10 special benefits] Green and sea resort& full course tasting fair.
Kutsurogijyuku hospitality sticking to cooking~ Aizu· food hospitality~【The ultimate creative local cuisine full course to enjoy with the five senses】.
料理にこだわるくつろぎ宿流〜会津・食のおもてなし〜【五感で楽しむ至極の創作郷土料理フルコース】。Winter】【Best Rate Guarantee】＜Meal in Room＞Taste deliciously at the charcoal fire★Baked crab full course.
冬】【ベストレート保証】＜お部屋食＞炭火でじっくり香ばしく味わう★焼きガニフルコース。The new castellatura of the bells and the wheels support were subjected to a full course of burnishing.
鐘の新しいcastellaturaとホイールのサポートは、バニシングのフルコースに供しました。Blossom Hill Dinner◆ Carefully selected meat full course 12 items 5000 yen(excluding tax)~ Recommended for reward!~.
BlossomHillディナー◆厳選お肉の堪能コース全12品5000円(税抜)～ご褒美におススメ！～。Enjoy a full course lunch with affordable price. All seats may be occupied so advance reservation is recommended!
本格コースがお手ごろ価格で楽しめるランチ、満席のときがあるのでご予約を！Wedding full course can be tried by the bride, groom and their parents for half price.
婚礼のフルコースをご新郎ご新婦とご両親様は半額でご試食頂く事ができます。Up to 2,400 yen(tax included) for Japanese banquet dishes and Western dishes full course.
和食宴会料理、洋食フルコースは2,400円（税込）UP。Delight in wonderful cuisine made with specially selected ingredients, from our popular all-you-can-eat yum cha to genuine Chinese full course meals.
大好評の飲茶食べ放題から本格中華のフルコースまで、こだわりの食材を使用した美食をお愉しみになれます。The full course payment is due at least 4 weeks before arrival.
コース全額は遅くともロケーションに到着する4週間前までにお支払い頂きます。That's why we have put together this full course syllabus for anyone looking to improve their play or learn more about Magic.
そのため、このフルコースのシラバスを自分のプレーを改善したり、マジックについてもっと学びたいと思っている人のためにまとめました。While enjoying autumn leaves, snow makeup and the coloring of the four seasons to go, try and enjoy the crab full course!
紅葉・雪化粧と移り行く四季の彩りを楽しみにながら、カニフルコースを堪能してみては♪。Max, says: Hello Taylor, you would have a full course of PHP Programming for mobile phones and tablets with JQuery Mobile.
マックス,言う:こんにちはテイラー,JQueryMobileの携帯電話とタブレットのためPHPのプログラミングの完全なコースであれば。It is recommended that early bookings be held in winter as the“Natural Fake Shabu Over 10 Km” and“Matsuba Crab” Full Course are popular in winter.
冬は本場「10キロ以上の天然のぶりしゃぶ」、「松葉ガニ」フルコースが人気で早期の予約がオススメ。Two times a year, restaurants all over The Netherlands have week-long events where you can enjoy full course meals for a fraction of what they would typically cost.
年2回,レストランのオランダて一週間のイベントが楽しめるフルコースの食事で満たないは一般的にコスト。Target 2A: By 2015, all children can complete a full course of primary schooling, both girls and boys.
ターゲット2.A:2015年までに、全ての子どもが男女の区別なく初等教育の全課程を修了できるようにする。Popular No. 1 crab dish in winter"full course to full course" example(some 2 people).
冬の人気№1カニ料理の【満腹かにフルコース】の例（一部2人前）。The Amuse Bouche served 6 dish、Fish dishes to main dishes, 2 plates of Dessert plates 4 A special elegance and comfort we have spent with the full course.
AmuseBoucheに前菜で6皿、魚料理に肉料理のメイン2皿にDessert4皿のSpecialなフルコースと共に優雅なひとときを過ごさせていただきました♪。After completing a full course of possible supportive therapy, in which a single procedure once in 1-6 months. Mesotherapy at homeMesotherapy self-application possible using mezorollera with a low degree of penetration.
Not all customers are ready to pay a full course of growth hormone 10-12 packages once, despite the fact that buying a lot is much more profitable than a few packages each time.
毎回いくつかのパッケージより多くの収益がはるかに高いという事実にもかかわらず、すべての顧客が成長ホルモン10-12パッケージのフルコースを一度支払う準備はできていません。
