GAINED BY - 日本語 への翻訳

• によって得られる
• によって得た
• によって獲得された

英語 での Gained by の使用例とその 日本語 への翻訳

If rev sharing is your earning plan, you will get 25% to 40% share of the net gaming revenue gained by the casino from your invites.
レビ・シェアリングがあなたの収益計画であれば、招待状からカジノが得たネットゲーム収益の25％分を40％で得ることができます。

Built in 2003 and operational since the 2004 harvest, cellar Flechas de los Andes is a synthesis of all knowledge gained by experience of both partners in Bordeaux(Château Clarke and Château Dassault).
年に設立され、2004ヴィンテージから業務を行っているフレシャス・デ・ロス・アンデスのセラーは、ボルドーの両パートナー（シャトー・クラークとシャトー・ダッソー）の経験により得られたあらゆる知識の統合である。

Turned around and go west, the Tu Te goods shop cart before the head-on hit McDull is over, niu-niu, gained by their selected a mountain bike, an old woman who led them.
ローター西へ行くと、頭を前に、火テグッズショップカートオンマクダルヒット以上の牛、牛、その選択は、マウンテンバイク、彼らに主導歳の女性によって得です。

The amount of muscle gained by using HGH depends on many factors including one's daily physical strain(workout), genetics, diet, age, quality and quantity of sleep, lifestyle, previous usage of steroids or HGH, etc.
HGHの使用によって得られる筋肉の量は毎日の物理的な緊張（試し）、ステロイドまたはHGHの睡眠、生活様式、前の使用法、等の遺伝学、食事療法、年齢、質および量を含む多くの要因によって決まります。

The TPI is based on a calculation of the utility value(benefits and satisfaction gained by using the product) divided by the geometric mean of the environmental burden and cost product price, electricity cost, disposal cost.
TPIは、使用価値(製品の使用によって得た便益や満足)を環境負荷とコスト(製品価格、電気代、廃棄コストなど)の相乗平均で除したもので、数値が高いほど環境に優しい製品を示す。

Additionally, when a legacy network is used to transport a service that originates at an NGS node, typically an entire legacy SONET/SDH container is allocated to the path, thus eliminating the fiber bandwidth efficiency gained by using NGS.
さらに、レガシーネットワークを使用してNGSノード発のサービスを伝送する場合、一般的にはレガシーSONET/SDHコンテナ全体がその経路に割り当てられるため、NGSの使用によって得られるファイバーの帯域効率が打ち消されます。

Moreover, since our stop is now below our entry at this point, if the pair retraced and hit our stop we would show a small profit on the remaining two open positions plus the 110 pips we gained by closing the first position.
さらに,以来、私たちの停留所はこの時点で我々のエントリの下今,残りの2つの開いているポジションの小さな利益を示すだろうペアは引き返し、私たちのストップをヒットに加えて、110我々は最初の位置を閉じることによって得たピップ。

These improvements were noted to have come about through the practical exposure gained by teachers, teaching combined with technology, teacher training on new methodologies as well as an improved curriculum and structured assessment criteria.
このような改善は、教師によって得られた実践的なふれあい、テクノロジーと組み合わせた教育、新しい方法論に関する教師の研修、改善されたカリキュラム、構造化された評価基準によって実現したと考えられている。

A chemical recovery boiler not only effectively uses the thermal energy gained by combusting black liquor, but also recovers sodium(carbonate) ingredients that are reused in the pulp manufacturing process, and thus plays an important role in a pulp manufacturing plant.
ソーダ回収ボイラーは、この黒液を燃焼させることで得られる熱エネルギーの有効利用だけでなくパルプ製造過程で再利用するナトリウム成分(ソーダ成分)の回収も行っており、パルプ製造工場の中で重要な役割を担っております。

(zh) take part together with all the relevant EU actors in the establishment of a European IGF that would take stock of the experience gained by national IGFs, function as a regional pole, and relay more efficiently Europe-wide issues, positions and concerns in the upcoming international IGFs;
Ａｈ）関係するＥＵ域内の全プレーヤーとともに、各国のＩＧＦによって得られた経験を蓄積する欧州ＩＧＦの立ち上げに参加し、地域の軸としての役を果たし、来るべき国際ＩＧＦにおいて、より効率的に欧州全域で課題、立場と関心を共有すること；。

I agree with what you say in the above comment, but about jobs, about how to find an easier job in the IT field, about where to implement the knowledge gained by watching, learning and practicing videotutorialelor.
私は、あなたが上記のコメントで言うことに同意するが、ジョブについて、見て学習し、videotutorialelorを実施することにより得られた知識を実装する場所について、ITに簡単に仕事を見つける方法について。

Who teach: That the perseverance of the true believers is not a fruit of election, or a gift of God, gained by the death of Christ, but a condition of the new covenant, which(as they declare) man before his decisive election and justification must fulfill through his free will.
人に教える：忍耐して、真の信者ではない果物の選挙で、あるいは神の贈り物は、キリストの死によって得たのですが、新しい契約条件は、（彼らとして宣言する）の男の前に彼の決定的な選挙と自分の自由意志を通じて正当性を満たす必要があります。

This is what you gain by consuming soy sprouts.
これはあなたが大豆もやしを食べることによって得るものです。

What were you gonna gain by killing them?
あなたは何だったの？それらを殺すことによって得るつもり？

It is not something we gain by our own efforts.
それは、私たちが自分自身の努力によって、獲得したことではありません。

Thomas Hardy once noted,''What we gain by science is, after all, sadness.''.
トーマス・ハーディ曰く、「我々が科学によって得るものは、畢竟悲しみなのだ」。

The experience a hero gains by killing an animal is determined by the upkeep the animal needed.
英雄が動物を殺すことによって積む経験値は、動物が必要とした維持費によって計算されます。

What does your wife gain by denying you exist?
Whatdoesyourwifegainあなたの奥さんはを獲得するbydenyingyouexist?あなた存在するのを否定するによって?

Ta mathemata means"things we gain by taking", but it's not the taking in the ordinary sense.
我々が『つかみ取る』ことによって得られるもの」ただ通常の「つかみ取る」という意味ではなく我々がすでに持っているものを「つかみ取る」という意味です。

There is nothing gained by pain.
苦痛によって手に入るものなど何もない。