GARBAGE DISPOSAL - 日本語 への翻訳

• ごみ処理
• ゴミ処理
• ディスポーザー

英語 での Garbage disposal の使用例とその 日本語 への翻訳

Iwasa says,"We will undertake a wide range of cooperation with local governments both inside and outside Japan, garbage disposal companies, plant manufacturers and chemical manufacturers, in addition to providing our technologies.
私たちは技術を提供するだけでなく、国内外の自治体、ゴミ処理企業やプラントメーカー、化学品メーカーなどと広く協力体制を築いていきたいと考えています」と岩佐さんは語る。

When we separate the garbage in a correct manner before we take it out, the cost for garbage disposal can decrease and some part of the garbage can be recycled as resource.
ごみを出す側がしっかりと分けて出すことで、ごみ処理のコストを減らし、資源のリサイクルとして使うことができます。

Follow regulations of the community center of Moriya City,"Moriya Manabi-no-sato" regarding non-smoking in the building, facility usage, and garbage disposal when using the studio.
スタジオ施設利用にあたって、守谷市の生涯学習施設「もりや学びの里」の規則（建物内禁煙、利用規定、ゴミ処理等）に準じること。

Many municipalities are finding garbage disposal methods, such as incineration and landfill, to be a growing burden. The situation has created the need for nationwide initiatives to solve this problem.
そのため、焼却あるいは埋め立てといったごみ処理方法は、多くの自治体にとって負担が重くなりつつあり、全国規模での課題解決につながる取り組みが求められるようになってきました。

In my opinion, anyone holding out a room to the general public should be subject to certain basic rules on cleanliness, noise pollution, garbage disposal, etc., just like a hotel.
私の意見では、一般大衆に部屋を貸す人は誰でも、ホテルと同じように、清潔さ、騒音公害、ゴミ処理などに関する基本的な規則に従うべきです。

In addition to these fees, you also need to deposit $250 for garbage disposal, which will be refunded at the end of your trek.
これらの手数料に加えて、ごみ処理のために250ドルを入金する必要があります。これは、ご旅行の最後に払い戻されます。

From solving our landfill and garbage disposal issues to reducing our oil dependancy on the Middle East, his machine may one day be in every household across Japan.
中東、当社の石油依存を減らすことに私たちの埋立やごみ処理の問題を解決するから、彼のマシンは、1日に全国のすべての家庭にあってもよい。

ABA Appliance Service is a appliance repair company who provides you superior appliance repair like refrigerator repair, washer dryer repair, dishwasher repair, garbage disposal repair and appliance repair company in Austin, Round Rock, Georgetown, Cedar Park and Lakeway.
冷蔵庫の修理、洗濯乾燥機の修理、食器洗い機修理、オースティン、ラウンドロック、ジョージタウン、シーダーパークとレイクウェイでのゴミ処理の修理およびアプライアンスの修理会社。

You can not: waving a broom or a rag, turn on the vacuum cleaner, throw mercury into the sewer or garbage disposal.
できません。ほうきや雑巾を振ったり、掃除機の電源を入れたり、下水道に水銀を投げたり、ゴミ処理をしたりします。

In February of the same year, it declared a state of"garbage emergency," when the city frankly emphasized the straitened circumstances of garbage disposal to citizens and business operators, and requested them, along with administrative agencies, to cooperate in order to reduce garbage substantially.
翌2月に「ごみ非常事態宣言」を発表して市民・事業者に対し、ごみ処理の窮状を率直に伝えるとともに、市民・事業者・行政の協働による大幅なごみ減量を訴えました。

For example, if producers do not bear the cost of garbage disposal, they will produce more than socially necessary. If the cost is included in the price of products beforehand, it will reduce the supply to a socially desirable amount.
例えば、生産者がごみ処理のコストを負担しないと、社会的に必要とされる以上の生産を行ってしまうので、ごみ処理のコストをあらかじめ生産物の価格に含め、供給量を減らさなければならない。

However, from the viewpoint of environmental consideration and garbage disposal matter and such, recently it was requested to collect the film at the time of unloading the goods, companies that acquired ISO 14001 are aiming to reduce the amount used.
しかし、環境配慮の観点やゴミ処理問題など、最近では商品搬入時にフィルム回収を要請されたり、ISO14001取得企業などにおいては使用量削減を目標とされています。

Garbage Disposal Unit.
残菜処理単位。

Garbage Disposal App(download).
ゴミ出しアプリ（ダウンロード）。

Egypt has no garbage disposal system.
エジプトにはゴミ回収システムがないからね。

Easy garbage disposal by one push.
ゴミ捨てカンタンでワンプッシュ。

And then there was the electric garbage disposal.
それと電動生ゴミ処理機があります。

Thank you so much for fixing the garbage disposal!
そんなにゴミ出しを直してくれてありがとう!

Automated kitchen sink Garbage Disposal Unit accessories food waste processor cover.
自動化された台所の流しの残菜処理の単位の付属品の食品廃材プロセッサカバー。

Deliver equipment of PWTF fusing and solidifying（plutonium garbage disposal equipment）.
PWTF溶融固化設備（プルトニウム廃棄物処理設備）納入。