GENERATE REVENUE - 日本語 への翻訳

• 収益を生み出す
• 収入を生み出す
• 収益を生み出し

英語 での Generate revenue の使用例とその 日本語 への翻訳

It's about finding new ways to deliver value, generate revenue, and improve efficiency- and companies are using innovative technologies to do it.
価値提供、収益源の創出、効率向上のための新しい手法の模索であり、これを実現するために、さまざまな企業が革新的な技術の導入を進めています。

Since free forum service providers generate revenue from placing advertisements on your forum, the advertisers have a say in what kind of content is appropriate.
無料のフォーラムサービスプロバイダーは、あなたのフォーラムに広告を配置することによって収益を生み出すので、広告主はどのようなコンテンツが適切であるかを述べています。

While Spotify has 170 million users helping generate revenue, the massive payouts it has to make to labels, artists and other rights-holders still put it in the red every year.
Spotifyは、1億7000万のユーザーが売上に貢献しているものの、レーベル、アーティスト、その他権利関係者への莫大な支払いにより、同社は毎年赤字になっている。

The macro-conversion that really matters is purchases- how many of these users went on to complete the transaction and generate revenue?
本当に重要な最終コンバージョンは購入の完了です、つまり、商品をカートに入れたユーザーのうち何人が支払いを完了させて、収益を生み出してくれるかということです。

This budget comes from things like taxes on gasoline, alcohol and tobacco that generate revenue that is not subject to scrutiny by the Parliament.
この予算はガソリン、アルコール、タバコに掛かる税金を源泉としており、これらは議会による精査の対象とならない収入（歳入）を生み出す。

This budget comes from things like taxes on gasoline, alcohol and tobacco that generate revenue that is not subject to scrutiny by the Parliament.
この予算は、ガソリン税、アルコール税、タバコ税のようなもので成り立っていて、議会による精査の対象とならない収入となっている。

Boston, September 28, 2017- How financial advisors operate is slowly shifting in terms of how they use products, generate revenue, and manage client assets.
Boston,September28,2017-金融アドバイス・ビジネスでは、金融商品の利用方法、収益源、顧客資産の管理方法等が、徐々に変化している。

The chemical giant's shingles generate about 12 watts of power per square-foot and can be connected to your home's grid to send back excess power to the electric company and generate revenue to offset its initial cost.
化学巨人の帯状疱疹は1平方フィートあたり約12ワットの電力を生成し、家庭の送電網に接続して電力会社に過剰電力を送り返し、初期費用を相殺するための収益を生み出します。

Supporting the DPRK's[Democratic People's Republic of Korea's] use of cryptocurrency and blockchain technology, risks violating the Security Council's resolutions because it would unavoidably increase the DPRK's ability to subvert sanctions and generate revenue for its weapons programs.
北朝鮮の仮想通貨とブロックチェーン技術の使用を支援すると、制裁を覆し、武器プログラムの収入を生み出す北朝鮮の能力が不可避的に増大するため、安全保障理事会の決議に違反するリスクがあります。

Peter MacGee, Rackspace Australia and New Zealand datacentre manager, agreed, saying that the shift by enterprises to outsource their datacentres has enabled them to focus on analysing data, and generate revenue and extract value from it.
オーストラリアのラックスペースとニュージーランドのデータセンターのマネージャーであるPeterMacGeeは、企業がデータセンターを外部委託するようにシフトしたことで、データ分析に集中し収益を生み出し、そこから価値を引き出すことができたと述べました。

While actively undertaking these measures, we aim to make pharmaceuticals, CDMO, and regenerative medicine collectively profitable by FY2020/3, and generate revenue of JPY 500 billion and operating income of JPY 40 billion in the healthcare field in FY2020/3.
これらの施策を積極的に展開しながら、2019年度には、医薬品・バイオCDMO、再生医療の領域を合わせて黒字化を目指しており、へルスケア領域として、2019年度には売上高5,000億円、営業利益400億円を目指します。

The report, The Value Game-Changer: Digital Performance in the Post and Parcel Industry, examined the digital performance of 31 post and parcel organizations to understand how digital technologies could help generate revenue on pace with a booming eCommerce marketplace.
この最新レポート「TheValueGame-Changer:DigitalPerformanceinthePostandParcelIndustry（郵便・宅配業界のデジタル変革）」では、郵便・宅配事業を手掛ける31社のデジタル・パフォーマンスを調査し、成長著しいeコマース市場において、デジタル技術が収益の創出に貢献しうるかを解説しています。

Now, it would seem the floodgates are prepared to open, with the $140 billion IBM revealing to CoinDesk that it has been meeting with executives from commodities trading platforms, large corporations, and perhaps most importantly, central banks, to explore how cryptocurrencies can help save them money and generate revenue.
今,それは水門が開くように準備していると思われます,とともに$140それがプラットフォームを商品取引からの幹部と会ってきたことをCoinDeskに明らか億IBM,大企業,そしておそらく最も重要な,中央銀行,cryptocurrenciesは彼らにお金を節約し、収入を生成することができますどのように探求します。

We have built a platform that generates revenue.
収益を生み出すプラットフォームを構築しました。

In this way, their developers can generate revenues.
このようにして、開発者は収益を生み出します。

Your ticket machine functions reliably and generates revenue in all conditions.
チケット機は確実に機能し、あらゆる条件で収益を生み出します。

Project execution that both cuts expenditures and generates revenue.
支出の削減と収入の創出の両面からのプロジェクト執行。

And that generates revenue every day.
これにより、毎日、収入が発生するようになります。

Pokémon Go generated revenues of $950 million in 2016.
PokémonGogeneratedrevenuesof$950millionin2016という記事になっていました。

LoT monetization is a process that generates revenue from IoT-enabled products and services.
IoT収益化は、IoT対応の製品およびサービスから収益を生み出すプロセスです。