GEOGRAPHICALLY - 日本語 への翻訳

• 地理的に
• 地域
• 的な

英語 での Geographically の使用例とその 日本語 への翻訳

Concentrated in geographically contiguous regions of Afghanistan and Pakistan, the Pashtuns live in big cities, small towns, and remote villages.
アフガニスタンとパキスタンという地理的に隣接した地域に集中して、パシュトゥーン族は、大都市や、小さな町や、辺鄙な村落で暮らしている。

Geographically, Marvão is a point of natural strategic defense, marked by steep slopes to the north, south and west.
地形的には、マルヴァンは北、南、および西側が急斜面である、天然の戦略上の防衛基地です。

There are other men in my life who are closer geographically.
後、僕のクラスに僕より地理に詳しく興味のある人がいます。

Where do you want to do more, geographically or in policy areas?
仮にもう少しやるのならば、地理か政経ってところなんでしょうか。

We must once again define our territory, not geographically, but in a civilizational, cultural, and perhaps even symbolic sense.
地理的な領土ではなく、文明的・文化的、更には象徴的な意味での領土を再定義しなければならない。

When we actually looked at not just self-reported political orientation, but voting behavior, we were able to look geographically across the nation.
投票行動を見ると地理的に国全体を見ることができこのようなことが分かりました。

In addition to being large geographically, an FDDI local area network can support thousands of users.
広大な地理的な地域をカバーすることに加えて、FDDIによるLANは何千人ものユーザをサポートすることができる。

They typically aspire to remain distinct culturally, geographically and institutionally, rather than assimilate fully into national society.
彼らは、典型的には、国家社会に完全に同化するのではなく、文化的に、地理的に、そして組織的に区別することを目指す。

Kyoto is sometimes compared to Silicon Valley, because of its concentrated interdisciplinary business community located in a geographically compact area.
京都はシリコンバレーに例えられるほど、コンパクトな場所に濃密なコミュニティが、分野横断的に存在しています。

Microceras occur in the same areas, but the relative proportions of their distribution vary geographically.
ミクロセラス（D.microceras）は、同じ地域に見られますが、その分布の総体比率は地理によって異なります。

Generally, the more south you are geographically in Japan, the earlier the blossoms open.
日本では南に行けば行くほど、植物の開花は一般的に早まります。

It integrates software, hardware, data, and services to process business and geographically referenced data.
ハードウェア、ソフトウェア、データを統合してビジネスおよび地理的な参照データを処理します。

Buckets can be assigned to a set of data centers(called a“region,” and geographically defined) or a cloud service can locate it wherever it wants- it doesn't matter.
一つのbucketが複数のデータセンターの集まり("region"と呼ばれ、地理的に定められるもの)に割り当てられることもあるし、どこにあってもクラウドサービスはそれを見つけることができる。

We aim to develop easy to use yet powerful tools, that allow anyone to circumvent censorship, access geographically restricted content, and minimize their exposure to marketers, criminals and surveillance dragnets.
私たちは、誰もが規制を回避でき、利用地域制限されているコンテンツへのアクセス、マーケターや犯罪、監視網への露出を最小限に抑えるような使いやすくてパワフルな製品の開発を目指しています。

Users can also refine the data geographically, selecting specific countries from the list of 115 that Apple Music is currently in operation, and can also descend down to data stemming from an individual city.
ユーザーはまた、AppleMusicは現在動作中の115のリストから特定の国を選択して、地理的にデータを絞り込むことができます、また、個々の都市からの起因するデータにまで確認することが出来ます。

Nicholas Thomson and colleagues sequenced the whole genomes of 132 geographically and temporally distributed S. sonnei isolated over the course of 65 years.
今回、NThomsonたちは、過去65年間に単離された132の地域と時代に分布するソンネ赤痢菌の全ゲノム塩基配列解読を行った。

A content delivery network(CDN) takes all of your website static assets(images, CSS, JavaScript) and delivers them on a server that is geographically closer to where the visitor is accessing your site.
Aコンテンツ配信ネットワーク（CDN）すべてのウェブサイトの静的アセット（画像、CSS、JavaScript）を取得し、訪問者がサイトにアクセスしている場所に地理的に近いサーバーに配信します。

The 13 computers are spread geographically across the globe as precaution against physical disasters and operated by U.S. government agencies, universities, corporations and private organizations.
基のルートサーバーは、物理的な災害に備えて世界各地に分散して置かれており、米国政府機関、大学、企業、私的機関などによって運営されている。

These and other market indicators, alongside interest expressed from U.K. and European client prospects, indicate a market with increasing potential which gives us the confidence to expand the digital assets business geographically.”.
これらと他の市場指標はイギリスおよびヨーロッパのクライアント見込みに示された関心とともに、市場の大きな潜在力を示し、我々にデジタル資産ビジネスを地理的に拡大する自信を与えてくれた」。

Erythema infectiosum is caused by human parvovirus B19 and occurs most often during the spring months, often in geographically limited outbreaks among children and adolescents.
伝染性紅斑はヒトパルボウイルスB19が原因で起こりますが、春に最もよく発症し、しばしば限られた地域の子供と青年期の若者の間に流行します。