地理的に - 英語 への翻訳

• geographically
• in terms of geography
• in geographical

日本語 での 地理的に の使用例とその 英語 への翻訳

地理的にも他の優良市場のホットスポットから最も離れている。
Geographically it is also the greatest distance from the other primary market hotspots.

地理的に離れた地域またはデータセンターにノードを配置すれば、遠隔地の全データも自動的に管理できます。
By locating nodes at geographically separated regions or data centers, you can automatically maintain complete data sets at remote locations.

韓国は地理的には朝鮮半島に存在するが、地政学的には島だ。
While South Korea is geographically on a peninsula, logistically it is an island.

日本とトルコは、地理的には遠く離れていますが、心は1つ。
Turkey and Japan are geographically far apart, but it is close in people's hearts.

リガ旧市街は歴史的また地理的にリガの中心にあり、ダウガヴァ川の右側に位置します。
Old Riga is the historical and geographical center of Riga on the right bank of the Daugava.

ラテンアメリカは地理的に米国に近く、歴史的に米国の影響範囲内にある。
Being geographically close to the United States, Latin America has historically been within America's sphere of influence.

特に、地理的に劣悪な状況や動きの中で撮影するときは、三脚の役割がさらに重要になります。
Especially when you are shooting in poor geographical condition or moving, the role of the tripod is even more important.

データシミュレーションは地理的に分散された環境で実行され、プライベートネットワークを介して接続されます。
The simulation will be carried out in a geographically distributed environment and connected through a private network.

あなたが地理的に見れば、あなたが言及したように、驚異的な成長率を示しました。
If you look in terms of the geographies, we had some staggering growth rates, as you mentioned.

ワークグループは、地理的に異なる地域にわたってサービスを提供したり、異なる請求方法でMSPCompleteサブスクリプションを購入する必要がある大企業に役立ちます。
Workgroups are useful for large organizations that deliver services across different geographical regions or that need to purchase MSPComplete subscriptions using separate billing methods.

地理的に見ると、北米地域は2017年に最大のシェアを占め、市場全体の5分の3近くとなっていた。
Based on geography, the North America region held the largest share in 2017, contributing to nearly three-fifth of the total market.

アフガニスタンとパキスタンという地理的に隣接した地域に集中して、パシュトゥーン族は、大都市や、小さな町や、辺鄙な村落で暮らしている。
Concentrated in geographically contiguous regions of Afghanistan and Pakistan, the Pashtuns live in big cities, small towns, and remote villages.

地理的に限定された区域（一室、一棟の建物、一群の建物など）内のコンピュータを結ぶネットワーク。
A network that connects computers in a limited geographical area(like a room, a building, or a set of buildings).

一方、ここは地理的にも文明伝承の架け橋として、無数の民族文化の歴史的交差点であり続けてきた。
As a geographical and civilizational bridge, the region has been at the crossroads of much older histories of community cultures.

そしてその欠点文化、地理的に南の原点と桃の「アキレス腱」-(アプリコットチェリーよりも若干低い)低耐寒。
AND ITS DISADVANTAGES"Achilles heel" peach, as a culture with a geographically southern origin,- low winter hardiness slightly lower than that of apricots and cherries.

新製品開発が、より複雑になり、地理的に分散されることによって、高度な検索がますます重要になります。
As new product development becomes more complex and geographically dispersed, advanced search becomes increasingly critical.".

その名声を考慮すると、サンフランシスコは地理的に小さな都市であり、僅か7マイル7マイル四方です。
Considering its notoriety, San Francisco is a geographically small city, at only seven miles by seven miles square.

ブラジルと日本は地理的に離れているが、精神的にはとても近い」。
Turkey and Japan are geographically far from each other but are close to people's hearts.".

各リージョンは地理的に独立した領域であり、複数のゾーンから構成される。
Each region is an independent geographic area that consists of zones.

地理的に互いに近いオブジェクトは、遠いオブジェクトよりも互いにより関係があるか、またはより関心があると考えられる。
Objects that are geographically closer to each other may be considered to be more related, or of more interest, to each other than more distant objects.