GLOBAL SUCCESS - 日本語 への翻訳

• 世界的な成功
• グローバルな成功を
• グローバルなサクセス

英語 での Global success の使用例とその 日本語 への翻訳

It's only natural that LPI's global success has attracted the eye of some who see certification as a path to revenue.
LPIの世界的な成功が、認定を収益への道筋と見なしている人の目を引き付けることは当然のことです。

Not surprisingly, thanks to this inheritance and Walmart's continued global success, these four individuals have become enormously wealthy.
驚くべきことではありませんが、この遺産とウォルマートの世界的な成功のおかげで、これらの4人は非常に裕福になっています。

The global success in fighting polio shows how far we can advance.
ポリオ撲滅の戦いでこれまでの世界的な成功は、われわれがどれほど進歩したかを示している。

Global success requires a simple desire to understand the world outside your own.
グローバルな成功に必要なのは、自分の国の外の世界を理解したいという単純な欲求です。

He reached global success with his production of excerpts from the first rock opera, A Teenage Opera.
オペラからの抜粋の生産で世界的な成功に達した,十代のオペラ。

This expansion and successful implementation of the diverse programs has brought us global success.
多様なプログラムのこの拡大と成功裏の実施は、私たちに世界的な成功をもたらしました。

The 10th of July 2019 will be a cause for celebration of the company's history and its global success today.
年7月10日は、ベントレーの歴史と、今日の世界的な成功を祝う記念の日となります。

We now live in a connected world and hence close cooperation between Japanese and Indian industries would contribute to their global success.
我々は今、つながった世界に生きており、従って日本とインド間の産業の親密な協力が、その世界的成功に寄与するでしょう。

The decision to offer the basic version of the antivirus program became the first step towards global success.
ウイルス対策プログラムの基本バージョンを提供するという決定は、グローバルな成功への第一歩となりました。

World class engineering and products, strong government collaboration and massive investment have helped UK Automotive become a global success story.
世界レベルのエンジニアリングと製品、政府の協力と巨額の投資の力で、英国の自動車は世界的なサクセスストーリーになりました。

Our participation in the struggle for sustainable solutions is key for global success.
持続可能なソリューションを求める奮闘へのわれわれの参加は世界的成功のカギである。

A global success, the tv show first, and the movie Downton Abbey after sparkled with some serious jewels that brought back the glamour of the 1920s.
世界的な成功、最初のテレビ番組、そして映画Downtonの大修道院1920年代の魅力を取り戻したいくつかの深刻な宝石で輝いた後。

He encouraged Japanese entrepreneurs in the audience to create global success stories, pointing out that Tokyo alone has a larger population than all of Finland.
彼は聴衆の中にいる起業家らにグローバルなサクセス・ストーリーを作ることを促し、東京の人口だけでもフィンランド全体の人口よりも多いことを指摘した。

Research and Development has always been the firm foundation on which the global success and reputation of Bahco hand tools and equipment have been built over almost 130 years.
過去130年間に渡りBAHCOハンドツール・機材の世界的な成功と定評を築いてきた礎は常に研究開発でした。

Dunkerton told the Observer:"If Brexit had happened 20 years earlier, Superdry would never have become the global success that it did.
記事の中で、ダンカートン氏は、「もしブレグジットが20年前に起こっていたら、現在のSuperdryブランドの世界的な成功は考えられないものだったはず」と語っている。

SMMT chief executive Mike Hawes said:‘World class engineering and products, government collaboration and huge investment have helped UK Automotive become a global success story.
SMMTのマイク・ホーズ最高経営責任者（CEO）は「世界クラスのエンジニアリングと製品、政府との強い協力、多額の投資に助けられ、英国車はグローバルなサクセスストーリーになった。

Maffeo, meanwhile, explained Boeing's strategy to remain at the forefront of aerospace innovation, as well as the role played by Japanese partner companies in its global success story.
マフェオボーイングジャパン社長が、航空宇宙産業の革新において最前線に居続けるための戦略や、世界的な成功ストーリーにおける日本のパートナー企業の役割について説明した。

Sony has also been really good to me, and the global success of Spider-Man: Far From Home is a real testament to their support, skill and commitment.”.
また、ソニーも非常に良くしてくださっていますし、『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』の世界的な成功は、彼らの支援やスキル、貢献の賜物です。

A global success: admit it you had one! The electronic history of Bandai continues with the release in 2000 of the Wonderswan, the first portable Bandai console.
世界中な成功:それを持っていたでしょう!2000年に発売された同社の最初ポルタブルゲーム機であるWonderswanと、バンダイの電子歴史が続きました。

The Alliance members will collaborate to drive the global success of the LoRa protocol, LoRaWAN, by sharing knowledge and experience to guarantee interoperability between operators in one open global standard.
アライアンス加盟組織は連携しながら、知識と経験を共有することでLoRaプロトコル（LoRaWAN）の世界的成功を促進し、1つのグローバルオープンスタンダードの使用によって通信事業者間の相互運用性を保証することに取り組んでいます。