日本語 での 経済的成功 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ディートマー・ハーティングにとって、堅実なビジネスポリシー、戦略的思考、イノベーションを起こす強い意欲、最高基準の徹底的な品質、そして社会的責任が起業家としての行動の原則であり、経済的成功の前提条件です。
For Dietmar Harting, solid business policy, strategic thinking, a high willingness to innovate, absolute quality as the highest standard and social responsibility are the principles of entrepreneurial action and the prerequisite for economic success.経済的成功、環境保護、社会的責任のバランスを維持することは、何十年にもわたりヘンケルの企業文化の根本を成してきました。
Maintaining a balance between economic success, protection of the environment, and social responsibility has been fundamental to its' corporate culture for decades.したがって、英国の優位性は、1200〜1800年にかけて、文化的に、そしておそらくは遺伝的にも、経済的成功者の価値観が社会全体に急速に広まったことにあったと推測できる。
Thus we may speculate that England's advantage lay in 信仰の自由の程度は、過去5年間の国内総生産(GDP)平均成長率や価格・金融政策の安定性と並ぶ三大要素として、国の経済的成功を測定する決定要因となっている。
The degree of religious freedom is one of the three main factors, along with the average Gross Domestic Product(GDP) growth rate over the last 5 hears and the stability of prices and monetary policy, which determine the economic success of a country.CDPによると、Aリストに基づく株価指数「STOXXグローバル気候変動リーダーズ指数」は、「STOXXグローバル1800指数」と比べ、7年間の年平均で5.5％上回るパフォーマンスを示しており、気候変動に関する透明性や行動が、経済的成功とも相関するとしている。
Data from STOXX has shown that the A-list has outperformed its global benchmark by an average of 5.5% per annum over a seven-year period, indicating transparency and leading action on climate change are correlated with financial success.経済的成功のチャンス。
Possibilities of economic success.経済的成功のチャンス。
Opportunity for political success.経済的成功が全てなのだ。
経済的成功にとって非常に重要なものです。
It is crucial to economic success.繁栄は、経済的成功だけではない。
But welfare is not just economic success.私は、経済的成功を否定するものではない。
So I'm not against financial success.目指しているのは成功、今日においては経済的成功である。
Another aspect of ソ連の科学的、経済的成功を沈思することのできる場所。
A great place to ponder the scientific and economic achievements of the Soviet Union.真の経済的成功者になる。
And you will realize true financial success.ビジネスや経済的成功。
Business or financial success.当社で、持続可能性のすべての範囲、経済的成功、社会的責任、および環境保護を網羅します。
We encompass all dimensions of sustainability: economic success, social responsibility, and environmental protection.その他の問題には、経済的成功と地域および安全保障の問題の基盤の強化が含まれていました。
Other issues included strengthening the foundations for economic success and regional and security matters.経済的成功により、シンガーは5番街に邸宅を購入できるようになり、そこに2番目の家族と移り住んだ。
The financial success gave Singer the ability to buy a mansion on Fifth Avenue, into which he moved his second family.経済的成功と生活水準の高さはバイエルン州のどこでもみられます。『FOCUS…。
Economic success and a high quality of life are more pronounced in Bavaria than anywhere else. There are five Bavarian….
