GOD'S MESSENGER - 日本語 への翻訳

• 神のメッセンジャー
• 神の使徒
• 神の使者
• アッラーの使徒
• 神の御使いは
• 神様の使徒
• 神の使は

英語 での God's messenger の使用例とその 日本語 への翻訳

And God's messenger called to Hagar from heaven.
天から神の御使いがハガルに呼びかけて言った。

I spoke:“I will, God's messenger.
私は言った、『はい、アッラーの使徒よ、ぜひ。

I believe in miracles and God's messenger angels.
宿したことを告げる等、神のメッセンジャーの天使。

And our secondary Parish Patron is the Archangel Gabriel, God's messenger!
ﾆ=-|神のメッセンジャー、大天使ガブリエル・やる夫です！！

However, there are biblical prophecies that would disqualify Americans to become God's messenger.
しかし、アメリカ人が神の使者になることを不適格にするであろう聖書の予言があります。

God's messenger said to him,“Put the meat and unleavened bread on this rock, and pour out the broth.”.
神の御使いは、「肉とパンを取ってこの岩の上に置き、肉汁(にくじゅう)を注ぎなさい」と言った。

The first pillar is the Shahadah: there is only one God, and the prophet Mohammed is God's messenger.
前半：アッラーの他に神はなし、ムハンマドはアッラーの使徒である。

God heard the boy's cries, and God's messenger called to Hagar from heaven and said to her,“Hagar!
神はわらべの声を聞かれ、神の使は天からハガルを呼んで言った、「ハガルよ、どうしたのか。

Ma'dee Karab relates that God's Messenger said:"I have been given the Book and with it something like it.
またアル=ミクダーム・ブン・マアディーは、神の使徒がこう言ったと伝えています:"私は啓典と共にそれと同様のものを授かった。

God heard the boy's cries, and God's messenger called to Hagar from heaven and said to her,“Hagar!
神は少年（イシュマエル）の声を聞かれ、神の使いは天からハガル（イシュマエルの母）を呼んで言った。

God listened to Manoah, and God's messenger came once more to the woman.
神は、マノアの声を聞き入れられたので、神の使いが再びこの女のところに来た。

It was said: God's Messenger, who is he?
私は言った、『アッラーの使徒よ、それはどんな人ですか。

And again God's messenger greets us, reminding us that“he is not here.”.
しかし、神様の使者は、「あの方は復活してここにはおられない」と告げたのだった。

Abu Huraira reported God's messenger as saying,"God most high has ninety-nine names.
一）アブー・ブライラによると、神の使徒は「アッラーは九十九の名を持っ。

God's Messenger, would we be perished in spite of the fact that there would be good people amongst us?”.
神の使徒よ、我々の間には善良な人々がいるにも関わらず、全滅するのでしょうか？”彼はこう応えました。

There is no doubt, Rod thinks he is God's messenger.
それはさておき、ガンディー氏が神からの使者であることは間違いないと思います。

God heard the boy's cries, and God's messenger called to Hagar from heaven and said to her,“Hagar!
神は少年の声を聞かれ、神の使いは天からハガルを呼んで言った。

I believe this particular verse is enough to answer people who are asking if I qualify to be God's messenger.
この聖句は、私が神の使者になる資格があるかどうかを尋ねている人々に答えるのに十分だと思います。

Mary was visited by the angel Gabriel, God's messenger.
マリアのもとにある日、神のメッセンジャーである大天使ガブリエルがやってきて、。

And whenever you do that, you're God's messenger for that hour.
というのも、そうすることで、あなたは神の使者となるからです。