GOES FOR - 日本語 への翻訳

• に
• ために行く
• goesのために

英語 での Goes for の使用例とその 日本語 への翻訳

That goes for life as well as modern publishing.
これは昔の出版も現代の出版も同様である。

The same goes for the Iron Throne.
鉄の玉座の行方に関しても残念でした。

That goes for Ambassador, too.
その為にも大使は必要です。

Same goes for his time in the house where Craig Ferren shot him.
事件の起きた家に居た期間についても同じ事が言える。

The same goes for the child's father.
幼児のお父様に対しても同じです。

I guess that goes for all of Japan.
それが日本全体のためになると思います。

The same goes for selling in another state.
違う国で売るとかの意味です。

Everybody goes for the first sale.
皆は初売りに行ったし。

That goes for Vietnam and Iraq.
それはベトナムにもイラクにもつながります。

The same goes for standing up.
立ち上がっちゃうのは同じ。

The same goes for pears.
同じことが梨のためになります。

Today it goes for scales in smaller shops.
今日それは小さい店でスケールのために行きます。

The same thing goes for difficult co-workers.
同じことは困難同僚のために行きます。

Goes for many other games.
他の多くのゲームのために行きます。

Heck this goes for close distance relationships too.
ヘックこれが近すぎる距離関係のために行く。

The points goes for the biggest nasty burger.
ポイント〔点〕は最も大きいおぞましいハンバーガーを求めて行きます。

And this goes for any couple out there.
そしてこれはそこにカップルのために行きます。

Same goes for life, same goes for trade.
同じことが人生のために行く、同じことが貿易のために行きます。

Any router goes for any net.
任意のルータは、任意のネットのために行く。

This goes for any supplement.
これは、任意のサプリメントのために行きます。