GOES THROUGH - 日本語 への翻訳

• 通過する
• 通って
• 経て
• 通り抜ける
• 経由する
• によって行きます
• 貫く
• 通過し
• 通り抜け
• を通して行われます
• 経由で行う
• 流れます

英語 での Goes through の使用例とその 日本語 への翻訳

Virtually everything we eat goes through the liver.
基本的に食べた物は、肝臓を経由するということがあります。

During its lifespan, a white blood cell goes through several stages.
その寿命の間、白血球はいくつかの段階を経る。

The road to Tehran goes through Damascus.
テヘランへの道はダマスカスを通る。

The road to Teheran goes through Damascus.
テヘランへの道はダマスカスを通る。

From June till September Goa goes through the monsoon season.
月から9月までゴアはモンスーンシーズンを通ります。

Any new form of software development goes through three phases.
新しいソフトウェア開発の形式は、3つの段階を経ます。

When using the Internet, all traffic goes through this tunnel.
その後、すべてのトラフィックがこのトンネルを通過します。

At the same time, if this Bill goes through.
いよいよかぁ～この法案が通りそうだ。

Virtually all the aid currently goes through Damascus.
現在、ほぼすべての国際人道援助が首都ダマスカスを経由している。

Everyone goes through him.
みな彼を通る。

Every relationship goes through a rough time.
全ての人間関係は辛い時期を通り抜けるものだ。

Only God goes through.
神だけが通る。

Your body goes through….
か、身体を貫通してる…。

That the Earth regularly goes through.
そこを地球は定期的に通る。

Every relation goes through hard times.
全ての人間関係は辛い時期を通り抜けるものだ。

Every relationship goes through hard times.
全ての人間関係は辛い時期を通り抜けるものだ。

All truth goes through three phases.
すべての真実は、３つの段階を経る。

All the play goes through him.
我々のプレーの多くは彼を通る。

All truth goes through three stages.
すべての真実は3つの段階を経る。

All healing goes through the heart.
すべての癒しはハートをとおして起こります。