GOOD RELATIONS - 日本語 への翻訳

• 良好な関係を
• 良い関係を
• よい関係を
• いい関係を
• 素晴らしい関係が
• 立派な関係を

英語 での Good relations の使用例とその 日本語 への翻訳

(5) Maintaining good relations with the local community;
地域社会との良好な関係づくり。

Good relations continued to exist between the two clubs.
その後、両クラブの間には良好な関係が続いている。

India has historically enjoyed good relations with Afghanistan.
アフガニスタンは伝統的にインドとの関係がよい。

You keep good relations with your relatives, help the poor, serve your guests generously, and assist those hit with calamities.
あなたは親族との良い関係を保ち、貧者を養い、来客を寛大にもてなし、困窮者を援助するではありませんか。

You keep good relations with your relatives, help the poor, serve your guests generously, and assist those hit with calamities.
あなたは親族との良い関係を保ち、貧者を助け、客人をもてなし、困窮者を援助しているではありませんか。

The Commission works to reduce inequality, eliminate discrimination, strengthen good relations, and promote and protect human rights.
不平等を減らし、差別をなくし、人々のよい関係を強化し、人権を向上し保護することがその目的です。

We do indeed have very good relations and understand each other well.
私たちはすごくいい関係を持っていて、お互いのことをよく理解できています。

China, on the other hand, pursues a defensive national defense policy and wants to have good relations as a neighbor of Afghanistan.”.
一方、中国は、受け身の国防政策を行っており、アフガニスタンの隣人として、良い関係を望んでいる。

We hope our good relations with all global countries goes on.".
すべての国とわが国の素晴らしい関係が継続することを希望しています」。

China, on the contrary, pursues a defensive national defense policy and wants to have good relations as neighbors of Afghanistan.
一方、中国は、受け身の国防政策を行っており、アフガニスタンの隣人として、良い関係を望んでいる。

We hope that all of our good relations with all countries will continue.".
すべての国とわが国の素晴らしい関係が継続することを希望しています」。

It aims to reduce inequality, eliminate discrimination, strengthen good relations between people, and promote and protect human rights.
不平等を減らし、差別をなくし、人々のよい関係を強化し、人権を向上し保護することがその目的です。

Bush and Prime Minister Ariel Sharon established good relations in their March and June 2001 meetings.
ブッシュ大統領とシャロン首相は2001年の3月と6月に会談し、よい関係を築いた。

We had very good relations, and do so even now.
でも僕たちはとてもいい関係を築いていたし今でもそうだ。

With good relations with friends, you should immediately indicate that you are only looking for a wealthy man.
友達との良好な関係で、あなたはすぐにあなたが裕福な人だけを探していることを示すべきです。

To pleasantly surprise the newlyweds, you can charge for travel, if you have good relations with other guests.
新婚夫婦を心から驚かせるために、他のゲストと良い関係があるなら、あなたは旅行の料金を請求することができます。

In addition, we will work to build good relations with the local community and actively contribute to society as a good corporate citizen.
また地域社会との良好な関係の構築に努め、良き企業市民として積極的に社会に貢献する。

Led by Jefferson and Madison, the Republicans strongly favored France and believed good relations with Britain would doom republicanism in America.
ジェファーソンとマディソンが率いる共和党はフランスを強く支持し、イギリスとの良好な関係はアメリカの共和主義を破滅させると信じていた。

I love the Chinese people and I hope there is the possibility of having good relations.
私は中国人を愛しており、良好な関係が持てるよう期待している。

I love the Chinese people and I hope there is possibility of establishing good relations.
私は中国人を愛しており、良好な関係が持てるよう期待している。