GREAT EXPECTATIONS - 日本語 への翻訳

• 大きな期待を
• 期待が大きい
• 大いなる期待を
• great expectations

英語 での Great expectations の使用例とその 日本語 への翻訳

For those UFO fans that attended, there were great expectations.
聴衆の中のUFOファンにとっての期待は大きかった。

Gourmania 2: Great Expectations.
ワールドモザイク2:大きな期待。

And there are great expectations for Japan-made jet-engines and rockets.
国産のジェット機やロケット製造にも大きな期待がかかっている。

With the progress of new technologies, comes great expectations.
新しいテクノロジーが生まれると、大きな期待が生まれます。

Preliminary Results: Great Expectations.
Considerableexpectations：大きな期待。

When I organized my first seminar, I had great expectations.
最初のセミナーを開催したとき、大きな期待がありました。

Because God has great expectations of us.
しかし、神様は私たちに大きく期待しています。

You got Oliver Twist and Great Expectations….
OliverTwist、大きな期待、。

Of course, Great Expectations.
もちろん、言うまでもなく、期待は大きい。

God has great expectations of us.
しかし、神様は私たちに大きく期待しています。

With new technology, comes great expectations.
新しいテクノロジーが生まれると、大きな期待が生まれます。

We had long held great expectations for you.
私たちには長い間大きな期待があった。

Although it is a partial introduction at present, there are great expectations in the future including a review of operations.
現状一部の導入ではありますが、運用の見直しを含め今後に大きな期待を寄せています。

Our university has great expectations for the personal growth of our students.
学生自身の成長に、私たち大学もまた大いなる期待を寄せているのです。

The Japanese government welcomes the entrance of Japanese companies into the Russian Far East, and places great expectations on the success of the project.
また、日本政府もロシア極東における日本企業の進出を歓迎しており、プロジェクトの成功に大きな期待を寄せています。

For additional insights into renewable energy deal trends for 2018 read KPMG's report Great expectations: Deal making in the renewable energy sector.
年の再生エネルギー案件のトレンドに関して更に詳しくご覧になりたい場合は、KPMGの『Greatexpectations|Dealmakingintherenewableenergysector』をご覧ください。

At the same time, Japan's private enterprises have great expectations for Africa's future as a market and they are eager to become engaged in Africa.
一方、日本の民間企業はアフリカの市場としての将来に大きな期待を持っている。

From a central bank's perspective, I have great expectations for properly managing monetary policy by thoroughly utilizing the fruits of such studies.
中央銀行としても、その成果を存分に活かしながら、適切に金融政策を運営していきたいと、大いなる期待を持っております。

Under these circumstances, each country in Africa is a locomotive that drives growth As a role I have great expectations for the development of railway infrastructure.
こうした中、アフリカ各国は、成長を牽引(けんいん)する機関車役として鉄道インフラの整備に大きな期待を寄せている。

This ambitious dissemination goal is unmatched in the world and suggests the government's keen enthusiasm and great expectations for the utilization of biogas.
こうした普及目標は世界でも例を見ず、バイオガス活用に対するタイ政府の強い意気込みと大きな期待を感じさせる。