GREETED ME - 日本語 への翻訳

• 迎えてくれた
• 出迎えてくれた
• 挨拶をしてくれた
• あいさつをしてくれ
• 歓迎してくれた
• 私を挨拶する

英語 での Greeted me の使用例とその 日本語 への翻訳

She greeted me with a pleasant smile.
快い笑顔で彼女は私に挨拶した。

A small yellow puddle greeted me.
優しい黄色の看板が出迎えてくれました。

Every shopkeeper greeted me warmly.
店員さん全て温かく迎えてくれました。

One of them was very kind and greeted me every morning.
とてもとても優しい子で、毎朝挨拶をしてくれて…。

The man who greeted me at the airport was from Bosnia.
空港で出迎えてくれたガイドさんは現地の人だった。

The night nurse and a guard greeted me at the door.
夜勤看護師と警備員が私を迎えてくれました。

This guy greeted me yesterday morning.
今朝はこの子が迎えてくれました。

A terrible smell greeted me.
優しい香りが迎えてくれました。

He greeted me without saying a word.
彼は言葉なしで私にあいさつを教えてくれた。

That people who greeted me more often than my mother.
私の母よりも頻繁に私を迎えてくれたその人々。

One greeted me at the backdoor this morning.
今週は１年生が朝玄関で挨拶をしてくれています。

Mr. Adams greeted me warmly, and invited us in.
ホストファミリーは私たちを温かく出迎えてくれ、その中に招かれた。

When I opened the door, only darkness greeted me.
玄関を開けた瞬間、迎えてくれるのは暗闇だけ。

I was moved by how warmly my host family greeted me.
家族みんなが温かく迎えてくれたのが感動的でした。

He greeted me with a smile.
彼は笑顔で私に挨拶した。

The cats greeted me at the door.
猫達は玄関でお出迎えしてくれた。

She's the one who greeted me first.
最初に迎えてくれたのが彼。

Because the joy which greeted me was almost as great as my own.
私を迎えた喜びと同じくらい大きかった。

His secretary greeted me.
彼の秘書が私を迎えてくれた。

Gonzales greeted me with a huge smile and a single pump handshake.
ゴンザレスは大きな笑顔と豪快な握手で迎えてくれました。