HAD ANOTHER - 日本語 への翻訳

• は別の
• もう
• もう一つ

英語 での Had another の使用例とその 日本語 への翻訳

The president had another idea.
社長にはもうひとつのアイデアがあった。

I had another idea in my mind, which was this one.
僕はもうひとつきっかけがあって、それがこのケースでした。

Caspere had another house. Place he brought girls.
カスパーにはもう一軒女のための家があった。

At that time Adam and Eve had another child, Seth.
その頃、アダムとエヴァには新たな子供セトが産まれた。

My dad had another family.
父には、別の家庭があった。

The Irish government had another option.
ギリシャ政府にはもうひとつの選択肢があった。

Urumqi had another impressive view.
ウルムチもまた印象的だった。

Aside from just exercise, I had another objective.
雰囲気を味わう以外に、僕にはもうひとつ目的があった。

I had another trial, another journey, another choice to heed my father's advice and continue down that narrow path.
私には別の試練別の旅路父の助言を受け入れて狭い道を進むかどうかの選択が待っていました。

If she had another 30 years to live, she figured to make the most of it.
彼女はどうせもう３０年生きられるなら、それを最大限活用しようと思ったのだ。

Valencia had another golden opportunity as Gameiro came close with a header and Rodrigo tried his luck.
バレンシアはガメイロのヘディングシュートとゴール上隅を狙ったロドリゴのシュートで点差を広げるチャンスを得た。

At Gulf Breeze, I had another dream, and indeed, the Cassiopaeans were there.
ガルフブリーズで、私はもう1つの夢を見たのだが、たしかにカシオペアンはそこに居た。

This same case had another victim that had been missing for over a year.
年以上行方不明だった別の被害者がいました。

After the announcement of his engagement, Rob had another piece of news that would change the family forever.
婚約発表の衝撃の収まらぬうちに、ロブはもうひとつの、一家を永遠に変えてしまうニュースを伝える。

But the drive through the hills had another and more important objective…….
けれども、丘陵を通り抜けて行くそのドライブには、別のもっと重要な目的がありました。

Turns out the governor had another son From a mother that he owned.
事実は一転し総督にはもう一人いた彼が所有している母親から。

Angela eventually outgrew the seizures, but she had another.
アンジェラは結局発作を追い越しました、しかし、彼女はもう一つを持っていました。

The northbound platform had another second exit towards the north end, but due to safety and security reasons this was closed and covered over in the mid-1990s.
北側のホームにはもう一つ、北へ向かう出口があったが、安全とセキュリティーの理由から1990年代半ばに閉鎖された。

Our friend had another of the dinner specials- the Green Thai Curry($12.50) which is“tofu and assorted vegetables with curry and coconut milk served with Indian basmati rice and jicama salad.” It was spicy and intensely flavorful.
グリーンタイカレー-私たちの友人は夕食のスペシャルの別のものを持っていた($12.50)これは"インドのバスマティ米とクズイモのサラダ添え、カレーとココナッツミルク豆腐と野菜の盛り合わせ。「それはスパイシーで激しく風味豊かだった。

The partnership between Bellator MMA and Rizin Fighting Federation, which has already paid off at Bellator 222(in New York) and Rizin 14(in Tokyo), had another important chapter written on Wednesday(9), with the confirmation of the First US franchise event held in Japan on 29 December.
BellatorXMAX（ニューヨーク）とRizin222（東京）ですでに完済したBellatorMMAとRizinFightingFederationのパートナーシップには、水曜日（14）に書かれた別の重要な章があり、912月に日本で開催された最初の米国フランチャイズイベント。