HAPPENS IN - 日本語 への翻訳

• で起こる
• で起きる
• で起きたことは
• で発生します
• で行われます
• での出来事
• になります
• で行われている
• ではどうなるでしょうか
• で起こり
• で起き

英語 での Happens in の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything that happens in the Universe also happens inside of beings.
宇宙で起こりうることは、人間の体の中でも起こっている。

So what happens in a second language?
では、多言語ではどうなるでしょうか？

What happens in London doesn't seem to stay in London.
ロンドンで起きたことはロンドンの外には出ない。

The same thing happens in the purchase and sale of land.
同じことは、土地の売買で発生します。

And it happens in the workplace.
イライラ・・・）それは職場での出来事。

What happens in the microcosm also happens in the macrocosm.
ミクロコスモスで起こり得ることは、マクロコスモスでも起こり得る。

Domestic violence: What happens in the family stays in the family!
家庭内暴力：家庭で起きたことは家族の問題だ！

This is what happens in this bathroom.
それが、このトイレでの出来事です。

What happens in the dressing room stays in the dressing room.
通常ドレッシングルームで起きたことはドレッシングルーム内にとどまるものだ。

What happens in a field is complex.
現場で起こることは複雑です。

Something happens in this book.
この本の中で起こっている。

The same thing happens in digital.
同じことがデジタルで起きている。

What happens in reality is one‘result'.
現実に起きる出来事は、1つの『結果』です。

That's what happens in a fallen world.
これが堕落した世で起こっていることです。

It happens in Syria.
それはシリアで起きている。

What happens in the rest of the world affects India's growth.
西太平洋で起こることはインドの利益に影響します。

The same thing happens in starving humans.
これと同じことがおなかの中で起こるわけです。

The same thing happens in Ohio.
同じことが沖縄で起きている。

All the magic happens in the kitchen.
魔法は台所で起こります。

What happens in a minute on the internet- 2016.
Internetで1分間で起こっていること(2018)。