英語 での Has apologized の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Almost every Japanese prime minister since 1945 has apologized in some fashion or another.
年以降、ほとんどの日本の首相は何らかの形で謝罪をしてきた。The New York Times has apologized for the terrible Anti-Semitic Cartoon, but they haven't apologized to me for this or all of the Fake and Corrupt news they print on a daily basis.'.
Japan has apologized to South Korea almost 60 times, but the other day a former comfort woman stated that“Japan has not apologized even once.”.
日本は韓国に６０回近く謝罪しているが、先日、元慰安婦は「一度も謝罪していない」と。NEW YORK- Singer Shania Twain has apologized for saying she would have backed President Donald Trump if she had been eligible to vote in the 2016 U.S. presidential election.
シンガーシャナイア・トゥエインは言って謝罪した彼女は投票する資格となっていた場合、彼女はドナルド・トランプを支持しているだろう2016米国大統領選挙で。You may be surprised that after this we still choose to work with PZA but he has apologized and has promised to only make original music ever since the problems.
その後も、僕たちがPZAと一緒にやっていることに驚くかもしれないけど、彼は謝罪したし、この事件以降はオリジナルの音楽だけをつくるって約束したから。Dre has apologized for the mistakes he's made in the past and he's said that he's not the same person that he was 25 years ago.
ドクター・ドレは彼が過去に犯した過ちに対し謝罪をしており、現在の彼は25年前の彼とは別人だと言っている」。In fact, they're so generally loathed that their inventor, Ethan Zuckerman, has apologized publicly for creating them.
Apple, where Dr. Dre works as a consultant, also issued a statement:“Dre has apologized for the mistakes he's made in the past and he's said that he's not the same person that he was 25 years ago.
AppleはDreへの支持を表明して「Dreは自分が過去に犯した誤りについて謝罪し、自分が25年前とは違う人間であると述べた。The big difference since WWII is that the German nation has admitted that it committed gross atrocities across Europe, has apologized to the people of the world, has promised to never again take similar action and has offered generous retributions to help ameliorate their atrocities.
第二次世界大戦後の大きな違いは、ドイツ国民はヨーロッパ全域で紛れもない残虐行為のあったことを認め、世界の人々に謝罪し、二度と同様な行動はとらないと約束し、自らの残虐行為の改善を助けるために寛大な返報を提供したことです。Having apologized was the minimum.
謝罪したことは最低限だった。I have apologized to her about my behavior.
私は、私のひどいふるまいを彼女に謝罪した。You ought to have apologized to her.
Should President Obama Have Apologized at Hiroshima?
オバマ大統領は広島で謝罪すべきか？Postedbykororo。I thought that Mrs. F. should have apologized.
Ｆさんは、私に謝ってほしかったんだと思う。Whites HAVE apologized.
白人は謝罪しろ。Should President Obama Have Apologized at Hiroshima?
オバマ大統領は広島で謝罪すべき?Liyuan should have apologized to Becky.
Fukaseはベッキーに謝罪すべき。Should President Obama Have Apologized at Hiroshima?
オバマ大統領は広島で謝罪すべきか？True, Taylor had apologized to Nicki.
そして、これを読んだテイラーがニッキーに謝ったのです。Ishihara Sangyo is one of the very few Japanese companies that have apologized for wartime POW forced labor.
石原産業は、戦時中の捕虜強制労働を謝罪した数少ない日本企業の一つです。
