HAS EARNED - 日本語 への翻訳

• 得ています
• 獲得しています
• 得た
• 獲得した
• 稼いだ
• 得られる
• 儲けました

英語 での Has earned の使用例とその 日本語 への翻訳

This has earned us the trust of many world leading manufacturers of heating and cooling equipment.
このことにより，当社は多くの世界有数の加熱・冷却設備製造業者の信頼を獲得しています。

In short, a detailed list of reasons why the organization or person has earned your trust.
つまり、この組織や個人があなたの特定の信頼を得た理由の詳細な。

This is an introduction to the EA dedicated to pound-yen that has earned the total NO1 rate of return on the EA sales site(Gogojan).
EA販売サイト（ゴゴジャン）の収益率ランキング総合NO1を獲得したポンド円専用EAの御紹介です。

After serving the world for over thirty years, the space shuttle has earned its place in history.
年にわたる任務の後、スペースシャトルは歴史の中にその場所を得た。

Then came the first, saying,'Master, your mina has earned ten minas.'.
最初の者が進み出て言った、「御主人様、貴方の１ミナで10ミナを儲けました』。

In fact, only one of F-Secure's competitors has earned a perfect score in the area.
実際、F-Secureの競合他社の1つだけが、この分野で完璧なスコアを獲得しています。

In a global career spanning more than five decades, he has earned 120 platinum, gold and silver records.
半世紀以上にわたる世界的な活動で、彼は120枚のプラチナ、ゴールド、そしてシルバーのレコードを獲得した。

Our commitment to efficiently delivering the highest quality products at competitive rates has earned us high praise from our clients around the world.
効率的に競争率の良質プロダクトを渡すことへの私達の責任は世界中で私達に私達の顧客からの激賞を得た。

All over the world, the Danish agricultural industry has earned a great reputation for its tasty, safe and sustainable products.
世界中で、デンマークの農産業は、その味の良さ、安全、持続可能な製品という高い評価を獲得しています。

After serving the world for over 30 years, the Shuttle has earned its place in history.”.
年にわたる任務の後、スペースシャトルは歴史の中にその場所を得た。

In a career spanning over five decades, he has earned 120 platinum, gold and silver records.
半世紀以上にわたる世界的な活動で、彼は120枚のプラチナ、ゴールド、そしてシルバーのレコードを獲得した。

NetApp has earned ENERGY STAR ratings for all of Sunnyvale and Research Triangle Park buildings.
ネットアップは、サニーベールとResearchTriangleParkにある施設のすべてでエネルギースターの評価を獲得しています。

This explains why Germany has earned itself the nickname"republic under guardianship.
その結果、ドイツは「後見される共和国」との異名を得たほどである。

Japan has earned its honorable place among the nations of the world by its own effort and by its own character.
一、日本は自らの努力とその特性によって世界において名誉ある地位を獲得した。

The Los Angeles Film School's faculty of entertainment professionals has earned credits on a number of major motion pictures, video games, and albums.
TheLosAngelesFilmSchoolのエンターテインメント専門家の学部は、いくつかの主要な映画、ビデオゲーム、およびアルバムでクレジットを獲得しています。

But there is something different about the Kona coffee cherries produced here that has earned this coffee a worldwide reputation for excellence.
しかしここに作り出されるKonaのコーヒーチェリーについて別のこのコーヒーに卓越性のための世界的な評判を得た何かがある。

It's the rating that mobile app marketing and targeting company Liftoff has earned.
それは、モバイルアプリのマーケティングとターゲティング会社のLiftoffが獲得した格付けです。

This has earned us the trust of many world-leading manufacturers of heating and cooling equipment.
このことにより，当社は多くの世界有数の加熱・冷却設備製造業者の信頼を獲得しています。

I believe the Nutcracker has earned the right to lead us.
私はクルミ割り人形が我々をリードする権利を得たと思っています。

Boston has earned the highest rating in collaboration with universities and research institutes, and also highly valued in QOL(Quality of Life).
ボストンは大学や研究機関との連携で最高評価を獲得したほか、QOL（クオリティオブライフ）でも高評価。