HAS HELPED - 日本語 への翻訳

• 助けて
• 役立っています
• 役立った
• 手助けをして
• 助けになった
• 支援して
• おかげで
• 貢献し
• 助けてきた
• 助けてくれた
• 手助けになった
• 手伝った
• 協力し
• お手伝いしています
• 援助

英語 での Has helped の使用例とその 日本語 への翻訳

Across the world, borrowing money has helped the poor.
世界でお金がある国が、貧しい国を助ける。

The Lord has helped us up to now.”.
主は今に至るまでわれわれを助けられた」。

The other thing that has helped was shopping.
なにより助かったのは、買い物を手伝ってくれたことである。

One thing that has helped me is this question.
それ故に、私にとって役立つこの質問：。

I hope my simple explanation has helped your understanding.
私の説明があなたの理解に役立つことを願っています。

Thus far the Lord has helped us!”.
主は今に至るまでわれわれを助けられた」。

It has helped me immensely with my recovery from chronic illness.
それは、私の慢性病を治すことにとても役立ちました。

Healthy living has helped.
健康生活お役立ち。

What they have done to help themselves has helped us all.
皆さんのしてきたことは私たちの助けになりました。

She has helped me when I was in a really bad place, so I really do want to help her.
彼女は私が辛い時に助けてくれたから、私も彼女が辛い時に助けてあげたい。

Operating since 2013, our company has helped hundreds of clients from 30+ countries to set up their businesses in the Netherlands.
以来営業している当社は、30+諸国からの何百もの顧客がオランダに事業を立ち上げるのを助けてきました。

ECommerce is one of the key pillars towards the digital economy and has helped increase cross-border trade now more than ever before.
電子商取引はデジタル経済にとって重要な柱の1つであり、これまで以上に国境を越えた取引を増やすのに役立っています。

If there was one feature that has helped us the most, however, it would be ColorCheck and workflow automation options in ONYX Thrive.
最も役立った機能を挙げるなら、それはONYXThriveのColorCheckとワークフローの自動化オプションです。

He has helped me a lot not only when I was very active but when I went through difficult times too.
うまくいっている時も、困難に直面している時も、彼は幾度となく私を助けてくれました。

This, Entous says, has helped to"build a sense of trust" between the two Middle Eastern countries.
これは、中東諸国の間に「信頼感を築く」ために役立っています。

Wyatt, who says cannabis has helped her through menopause, came“to be able to see and be part of history,” she said.
大麻は更年期障害に役立ったと話すワイアットは「歴史を目撃し、その一部に参加するために来た」と言います。

I would like to thank everyone who has helped me get this chance in my motor racing career and specifically, Red Bull, Dr.
僕のモーターレーシングキャリアで今回のチャンスを得る手助けをしてくれた全員、そして、特にレッドブル、ヘルムート・マルコ、そして、スクーデリア・トロ・。

Scott has helped us to lower drug prices, get record number of generic drugs approved and onto the market, and so many other things.
スコットは薬価引き下げ、多くのジェネリック薬品の認可件数等で、我々を助けてくれた。

The invention of virtual currencies has brought in so many things, and much of that has helped in improving the whole industry.
バーチャル通貨の発明は非常に多くのものをもたらしており、その多くは業界全体の改善に役立っています。

It's where we share the knowledge and experience that has helped us make substantial sums of money from betting over the years.
このセクションでは、長年にわたるギャンブルから相当額の金をもうけるのに役立った弊社の知識と経験を提供します。