HAS REPLIED - 日本語 への翻訳

• 返信しました
• 答えた

英語 での Has replied の使用例とその 日本語 への翻訳

JB'S Pub has replied to this review.
JB'SPub/ブラッセリー/Roubaix。

The Russian government has replied to these provocations with the statement that Russia will never again fight a war on its own territory….
ロシア政府は、こうした挑発に対し、ロシアは決して自国領土内では戦争をしないという声明で答えた。

Trump's outrageous and reckless murder of Qasem Soleimani has provoked serious Iranian threats against the US to which Trump has replied with threats.
トランプの法外で無謀なガーセム・ソレイマーニー殺人は、アメリカに対する重大なイランの脅威を引き起こし、トランプはそれに恫喝で答えた。

This is not the first time Arden has replied to a letter by a young girl.
アーダーン首相が子供からの手紙に返信したのはこれが初めてではない。

Carlo Giovanardi has replied to my open letter about cannabis and I thank him for this.
カルロ・ジョヴァナルディは、大麻に関する私のレターに返事をくれた。

Flag"R"(replied): the user has replied to this message.
フラグ“R”(replied):ユーザがこのメッセージに返信した。

I have left several messages and nobody has replied.
でも私は、いくつかのメッセージを落としたが、誰も答えていません。

Facebook has replied to news agencies with the following comment, although they seem to omit the likelihood of insecure backup hacking which we think is the easiest method.
Facebookは次のコメントで報道機関に返答したが、彼らは我々が最も簡単な方法であると思う安全でないバックアップハッキングの可能性を省略しているようだ。

Even So, the fashion industry has replied by being able to make a wide range of hip hop jewelry at a massive range of prices that require smaller and fewer diamonds and other gems.
それでも、ファッション業界は、なることによって答えています小さく、より少ないダイヤモンドと他の宝石を必要とする物価の大規模な範囲で、ヒップホップの宝石の広い範囲を作ることができる。

And then Bill(becoming secondary Cause) has replied to it as Bilĺ, with"I'm okay," which goes back to Joé and thus ends the cycle.
ビルはそれを受け取り、それからビルは(2番目の起因となって)ビルとして、ジョーに送り返す「元気だよ」という言葉で、それに答えます。

I must have replied something but I don't remember.
私は何か答えたはずだが記憶に無い。

I have replied to myself twice.
俺自身２回は答えたことがある。

I have replied to the attack.
彼はその攻撃に答える。

By March 2015, nearly 800,000 patients had replied.
月までに2015、ほぼ800,000患者答えた。

Also all the others who have replied.
その他の回答をしてくださったみなさんも。

Thank you to those who have replied regarding Swim Camp.
潜水艦の質問に答えてくださった方々ありがとうございました。

How would Paul have replied?
Paulはなんと答えるでしょうか。

The Government have replied and that is the Government's official response.
なお、政府答弁とは、いわば国の正式な回答です。

He may have replied in French.
フランス語で返答するのかもしれません。

He must have replied with dignity.
彼は威厳をもって応じるべきだった。