HASTENED - 日本語 への翻訳

• 急いで
• 早めた
• 直ぐに

英語 での Hastened の使用例とその 日本語 への翻訳

I hastened to the village chief sent for re-boot, we are subject to noisy point does not matter, the whole village can not be deprived of the right to the enjoyment of entertainment呀!
私は、村長の再に送らブートを急いで、我々うるさいポイントの対象としない問題は、村全体がエンターテイメント呀の享有する権利を剥奪することはできません!

But the Romans, both at home and in the army, diligently hastened preparations, encouraged one another, and marched against the enemy to protect their freedom, their country, and their king.
しかし、平時にも戦時にも勤勉だったローマ人は、急いで戦闘準備をして、互いに励ましあって敵に立ち向かい、自由と祖国と親たちを武力で守ったのである。

It has been said to hold home from the cave, after the family unrest, young and old are sick, who hastened to the lions back to the cave, the whole family was very peaceful.
非常に静かにされている洞窟からは、家族の不安、若者の後で自宅を保持するため、古い人は、ライオンへの洞窟へ急いでうんざりしていると述べ、家族されました。

Only a few steps, his wife uttered a cry, vertical drop to go, I hastened to seize the rope,"bang" is heard, the rope broke!
ほんの数歩、彼の妻は、私はロープをつかむを急いで、"ビッグバン"は、ロープを破った聞いて行くには泣く、垂直降下を口に!

We understand that these will become much more virulent, that what we see today is this interweaving of societies, of systems, fastened by technologies and hastened by just-in-time management systems.
それらはより広まりやすくなるでしょう今日見られるのは、テクノロジーによってつながれ、ジャストインタイムの管理システムによって急かされている社会とシステムの結びつきです。

Since many still accept the official story of 911 it is important for us to spread understanding as 911 has hastened the New World Order of domestic and international oppression.
多くは未だに、９．１１の公式な（政府の）見解を受け入れているので、９．１１が国内と国際的な圧政の新世界秩序を速めたと言う理解を広めるのは、私達に取って重大です。

Having unilaterally disarmed, Gaddafi was hailed in Western capitals, and world leaders hastened to Tripoli to sign commercial agreements with him.
一方的な武装解除ののち、カダフィは西洋の諸首都で歓迎され、世界の指導者たちは彼と商取引を結ぼうとトリポリ（訳者注：リビヤの首都）に急いだ。

District of Western Pennsylvania by Michael and Teresa Jacobs claiming that doctors“hastened” their son Gregory Jacobs' death by impeding treatment and eventually removing his breathing tube, causing him to suffocate.
ジェイコブズは、治療を延期し、最終的に呼吸の管を抜くことによって、医師が彼らの息子グレゴリー・ジェイコブズの死を「早めて」その結果、窒息させたと主張している。

I hastened to take pictures with Diego, the tits, sigh with, enjoying, at this juncture, people melting their King, King of hearts.
私はサンディエゴ、シジュウカラ、とため息を、楽しんで写真を撮るには、この時期に、自分たちの王、王の心の融解急いだ。

O'clock came around Xiaojin County, where the sun is high temperature near 30 degrees, a few hours we are from the winter into the summer, Mount faithful hastened to replace the winter summer.
時Xiaojin郡周辺来たが30度、私たちは、夏に冬から、マウント忠実に、冬の夏の交換を急いでいる数時間の近くの日高さの温度。

He said: They are close upon my track. I hastened unto Thee, my Lord, that Thou mightest be well pleased.
かれは申し上げた。「かれらは，わたしの足跡を追って参ります。主よ，わたしはあなたが御喜びになるよう急いだのです。」。

Back to the car accident that BMW could be heated saddle, and hastened to open the heat to maximum, for a long time until warm over, it is thin clouds Fengqing lowest temperature ever experienced, and now want to up and also whole body chills.
先頭へ戻る車の事故は、BMW加熱される可能性が鞍、および最大に熱を開いて急いで、以上の暖かされるまでに長い時間のため、薄雲の最低気温が今まで経験Fengqingであり、今までも、全身悪寒にしたい。

The last, shadowy kings upon the throne of David, the three sons of Josias- Joachaz, Joakim, and Sedecias- hastened the destruction of the kingdom by their unsuccessful foreign policy and their anti-religious or, at least, weak internal policy.
最後に、闇の王の玉座のデビッド時、の3つのサンズオブjosias-joachaz、joakim、およびsedecias-急いで彼らの王国の破壊の外交政策の失敗とその反宗教的なあるいは、少なくとも、弱い内部方針です。

Allah has promised you abundant spoils that you will capture, and He has hastened for you this, and He has restrained the hands of men from you, that it may be a sign for the believers, and that He may guide you to a Straight Path.
アッラーは，あなたがたが得ることになる沢山の戦利品を約束なされた。しかも直ぐにそれを果たされ，あなたがたに（反抗する）人びとの手を押えられた。それは信仰する者への印であり，またあなたがたを正しい道に導くためである。

When she appeared at the festival, all eyes were turned upon her, but the King's son hastened to meet her, and filled with love for her, danced with her alone, and no longer so much as glanced at any one else.
宴会に現れると、みんなの目が娘に向けられましたが、王様の息子が急いで娘を出迎え、娘を想う気持ちでいっぱいでこの娘とだけ踊り、他の人はもう見向きもしませんでした。

Allah has promised that you take many spoils. He has hastened this to you, and restrained the hands of people from you so that He makes it a sign to the believers and to guide you on a Straight Path.
アッラーは，あなたがたが得ることになる沢山の戦利品を約束なされた。しかも直ぐにそれを果たされ，あなたがたに（反抗する）人びとの手を押えられた。それは信仰する者への印であり，またあなたがたを正しい道に導くためである。

Sandwiched hail wind reminds me of primary school had an article,"the piercing cold wind blows like a knife in his face like," I hastened to squat body, the head pick-breaking straw hat blown back I do not know what the right place.
サンドイッチ雹風の小学校を思い出させる記事では、"のような彼の顔にナイフのように私はずんぐりした体を急いでピアスを冷たい風が吹くと、"て、頭をピックアップ、麦藁帽子に戻る何が適切な場所を知っていない吹き速報。

Hastened to invite him to lead the way, as quoted in valley I walk down between the rocks of about tens of meters, it was found a stone road, and soon went down to the riverside, in front of the pier.
をリードする彼を招待して、私がダウンメートルの約千の岩の間に歩いて渓谷に引用急いで、それは、石の道路が間もなく川辺に下がってから、桟橋の正面にあります。

Stroll around in a circle, with the camera sweeping over again to see the light No, Rangou flood po casually placed a two-POSE took some photos, hastened to leave the car to the next Swan Lake.
サークルでは、カメラを何度も抜本的に周辺の散歩カジュアルな2つのポーズを取らせる配置は、次の白鳥の湖に車を残して急いでいくつかの写真を撮ったいいえ、光Rangou洪水ポーください。

Leave!!! Went to the entrance of new source markets yesterday, the boss is still facing the beach, I walked over, touched the gun, the boss hastened to say, I will give you 50 rounds played will you do?
去る!!!、上司はまだビーチに直面して、新しいソース市場の入り口に9665人、私以上歩いて、銃に触れ、上司と言って急いで、私はあなたを行います出場50回を与えるのだろうか?