HAVE MEANING - 日本語 への翻訳

• 意味を持つ
• 意味がある
• 意味を持た
• 意味をもっている
• 意味が有る

英語 での Have meaning の使用例とその 日本語 への翻訳

Your dreams always have meaning.
夢にはいつも意味があります。

All Japanese surnames have meaning.
すべての日本人の名前には意味がある。

The number of roses also have meaning.
バラは本数によっても意味を持っています。

Words have meaning and weight.
言葉には意味と重みがあります。

To have it help or have meaning for someone else, that is everything.
別の意味や用法があればそれもすべて。

Children's behaviors have meaning.
子どもの行動には意味がある。

These good deeds are representative and all have meaning.
それらの善行は代表的なものであり、その全てに意味があります。

Only in the context of the sentence does a name have meaning.
命題の文脈においてのみ、名は意味をもつ。

Next Post Next post: Does Life Have Meaning at All?
次ページへ次の投稿:生きる意味があるということ。

Only in Me does the world have meaning.
私の中でしか、世界は意味を持ちません。

Your birthday and birth name have meaning.
誕生日と名前には秘められた意味があります。

Each traditional foods have meaning.
旬の食材にはそれぞれ意味があります。

Will my life, and my death, have meaning?
つまるところ、ぼくの生と死、それに意味はあるのか。

Only so can life have meaning and purpose.
だからこそ人生には目的と意味があるのです。

Both his life and death will have meaning.
そして、その生と死には、きっと意味があるのでしょう。

But all have meaning for those involved.
でも、関わるすべての人に意味があります。

Even the room and wayfinding signs have meaning.
記号にも読みの音があり、意味もあります。

Words only have meaning in context.
言葉は文脈の中でしか意味を持たない。

Then its existence will have meaning.
そしたら自分の存在意義になる。

The fact that average and dispersion have meaning suggests that the central limit theorem and normal distribution are important.
そして、平均や分散が意味を持つという事は、中心極限定理や正規分布が重要だという事を示唆している。