HAVE PARTICIPATED IN - 日本語 への翻訳

• に参加した
• に参加しています
• に出場したのです

英語 での Have participated in の使用例とその 日本語 への翻訳

Works that have participated in previous versions of the Festival will not be accepted.
H．以前のバージョンのフェスティバルに参加した作品は受け付けません。

More than 1000 students have participated in the AIKOM Program during its 22 year history.
その22年の歴史の中で、AIKOMプログラムに参加した学生は約1000名に及びます。

Years later, over half a million kids have participated in Play-Well programmes.
年後、50万人以上の子供たちがPlay-Wellプログラムに参加しています。

The songs that have participated in recording so far have already exceeded 10,000 songs!
これまでにレコーディングに参加した楽曲は既に1万曲を超えている！

To date, more than 6,500 volunteers across the U.S., Europe and Africa have participated in multiple clinical studies of the vaccine.
現在、米国、欧州およびアフリカで6,500人以上の方々が、複数の臨床研究に参加しています。

The songs that have participated in recording so far have already exceeded 10,000 songs!
これまでレコーディングに参加した楽曲は既に1万曲を超える。

Since 2007, almost 12,000 youths have participated in the program.
年以降、延べ約1万2,000人の若者がこのプログラムに参加しています。

Trainees who have participated in simulated training said: 16.
シミュレーショントレーニングに参加した受講者は、次のように述べています:16。

Since its inception in 1988, millions of children around the world have participated in the contest.
年の発足以来、世界の何百万人もの子供たちがこのコンテストに参加しています。

Google today also revealed that more than 100,000 students have participated in the Expeditions Pioneer Program.
Googleは今日、10万を超える生徒がこのExpeditionsPioneerProgramに参加したことも明らかにした。

Over 55,000 people from 50 different countries have participated in the JET Programme since its inception.
創設以来50カ国から5万5000人以上の人々がJETプログラムに参加しています。

First You and me, and every other spirit on Earth, have participated in the creation of this universe.
あなたと、地球上のすべてのIS-BEは、この宇宙の創造に参加しています。

In recent years, the Art and Design team of the Icehotel have participated in the annual Sapporo Snow Festival.
近年では、アイスホテルのアート&デザインチームが毎年恒例の札幌雪まつりに参加しています。

Participation criteria: Those who have participated in the beginner class at least 10 times.
参加基準：ベーシッククラスへの参加が10回以上ある方。

They have participated in numerous clinical trials and support public studies.
彼らは数多くの臨床試験に参加し、公的研究を支援している。

The following list of people have participated in the development of the TOPPERS/HRP2 kernel as members of the TOPPERS project.
TOPPERSプロジェクトのメンバとして、TOPPERS/HRP2カーネルの開発に参加している開発スタッフは次の通りです（所属は参加した時点のもの）。

To all of those who have participated in the creation and publication of this text, we thank you very much.
本書の制作・出版に携わって下さった全ての皆様、本当にありがとうございました！

If you have participated in our last few giveaways, you know what to do.
あなたが私たちの最後のいくつかの景品に参加したことがあるなら、あなたは何をすべきか知っています。

They have participated in these battles every year so that participants do get better each year.
彼らは毎年これらの戦いに参加しており、参加者は毎年良くなっています。

Many business people from abroad including the emerging countries have participated in AOTS training programs.
AOTSが提供する研修プログラムには、新興国を含む海外諸国から多くのビジネスパーソンが参加しています。