HAVE THE CAPABILITY - 日本語 への翻訳

• 能力を持っている
• 能力を持った
• 能力を有する

英語 での Have the capability の使用例とその 日本語 への翻訳

These threats include hacking, malware, and phishing, and have the capability to capture all the critical information stored in information systems.
これらの脅威にはハッキングやマルウェア、フィッシングなどがあり、情報システムに保管されたあらゆる重要情報を取得する能力を持っています。

These systems have the capability to conclude enrollment needs, the best time to service a room or execute decline or the performance of housekeepers.
これらのシステムは、登録が必要な最高の時間減少、または主婦のパフォーマンスを実行または部屋をサービスするための締結能力を持っています。

When asked whether North Korea could now reach the United States, he said:"On range, they clearly have the capability.".
北朝鮮は現時点で米国にミサイルを到達させられるかと問われると、「射程について言えば、彼ら（北朝鮮）は明らかにその能力を有している」と答えた。

Nuclear-powered submarine INS Arihant successfully completed its first deterrence patrol this week, taking India into a club of a handful of countries which have the capability to design, construct and operate such a submarine or SSBN.
原子力潜水艦INSアリハントは、今週、初の抑止パトロールを完了、これによりインドは『弾道ミサイル原子力潜水艦(SSBN)』を設計、建造、運用する能力を持つ少数の国のクラブに仲間入りした。

A recent government report, the most comprehensive examination of LNG tanker risks to date, concluded terrorists have the capability to tear a huge hole in a tanker.
LNGの輸送に使われるタンカーの危険度を総合的に検証した最近の政府報告書は、テロリストはタンカーに大きな穴を開ける能力を持つと結論づけた。

Will the superhuman AIs of the future, developed collectively over centuries, have the capability to develop AI greater than themselves?
何世紀にも渡って集合的に開発された未来の超人的AIは、自分自身よりも優れたAIを開発する能力を持つだろうか。

(4) Nuclear weapons are uniquely powerful weapons that have the capability to instantly kill millions of people, create long-term health and environmental consequences throughout the world, directly undermine global peace, and put the United States at existential risk from retaliatory nuclear strikes.
(4)核兵器は、一瞬のうちに何百万人もの人々を殺し、世界中に長期的な健康・環境面での影響をもたらし、世界平和を直接的に損ない、そして、核報復による壊滅的リスクに米国をさらす能力を持った比類のない強力な兵器である。

The movies on TASVideos are created with the help of emulators that have the capability of recording sequences of key presses- it is the key presses that are recorded, and the video and audio resulting from the emulator playing this back is what can be seen through the videos provided on the site.
TASVideosのムービーは、キー入力の列を記録する機能を持つエミュレータの助けによって制作されます－記録されるのはキー入力であり、これを再生した結果である動画と音声は、サイトに提供された動画を通して見ることのできるものです。

Their licensing and R&D(research and development) page does state that they“have the capability of manufacturing final dosage forms in country specific cGMP-approved facilities” but whether they do or not is questionable.
そのライセンスとR&D(研究・開発)ページの状態は、彼ら“国特定cGMPの承認施設で最終製剤の製造能力を持っています。”彼らはかどうかを行うかどうかは疑問だが、。

When experiments went wrong in, say, the 1870's, it only destroyed one laboratory or room; but when experiments go wrong in 2012(and beyond), they have the capability of destroying life as we know it on our planet.
実験は1870年代、言うに間違っていたとき、それは1つだけ実験室や部屋を破壊し、しかし実験は2012（以降）でうまくいかないとき、彼らは能力持っている私たちは地球上でそれを知っているように人生を破壊する。

Modern challenges necessitate that Japan have the capability to manage foreign and security policies, particularly during times of crisis, with speed, agility, and flexibility, while sustaining internal coordination and security.
現代の挑戦が日本に求めているのは、外交・安全保障政策を、とりわけ危機の時期にあたって、国内調整と機密情報・情報の安全性を維持しながら、迅速、機敏かつ柔軟に運営する能力を持つことである。

Coupled with our experienced consultants and auditors, qualified in the application of ISO 19011-Guidelines for Auditing Management Systems, we have the capability to provide audit of your ISO 20000 implementation and conduct certification, surveillance and re-certification audits.
監査マネジメントシステムISO19011-Guidelinesのアプリケーションで資格の経験豊富なコンサルタントや監査役、と相まって、我々は、認証、監視、再認証審査をあなたのISO20000の実装の監査を提供し、実施する能力を持っています。

As a result, the receiver chain's clock and data recovery(CDR) decision circuit(which distinguishes between logic 1 and 0 by performing a time-and-amplitude decision on the incoming signal) must have the capability to adjust the threshold level of its decision voltage before the amplitude decision is made.
この結果、レシーバチェーンのクロック及びデータリカバリ(CDR)決定回路(入力信号に対して時間と振幅を決定することによってロジックの1と0を区別する)は、振幅決定を行う前にその決定電圧のスレッショルドレベルを調整する能力を有することが必須となります。

Report Excerpt:“The INDCs have the capability of limiting the forecast temperature rise to around 2.7 degrees Celsius by 2100, by no means enough but a lot lower than the estimated four, five, or more degrees of warming projected by many prior to the INDCs,” said Ms. Figueres.
レポートの抜粋：「INDCs能力を持っています2.7周りに予測温度上昇を制限するの2100により摂氏、決して十分なことを意味するがINDCsに多くの先行によって投影された温暖化の推定4、5、またはそれ以上の度よりもはるかに低く、「さんフィゲレスは言いました。

Prospecting for brands that have the capability to deliver revenue is arguably the affiliate's most important job,
収入を提供する能力を持つブランドの探査することは間違いなくありますアフィリエイトの最も重要な仕事,私たちはあります当社のブランドをご用意して運営されているしようとしたテスト技術とiGamingでの名前.

Because deterrence may not succeed, and because of the potentially devastating consequences of WMD use against our forces and civilian population, US military forces and appropriate civilian agencies must have the capability to defend against WMD-armed adversaries, including in appropriate cases through pre-emptive measures.
抑止は成功しないかもしれないこと、また、わが国の軍隊や民間人に対する大量破壊兵器の使用が壊滅的な結果をもたらしうるということを考えて、米軍及び適切な非軍事政府機関は大量破壊兵器を持った敵に対する防衛能力を持たなければならない--それが適切な場合には先制措置の行使も含めて。

Has the capability to provide accurate solutions to business problems.
ビジネス上の問題に対する正確な解決策を提供する能力を持っています。

And you have the capabilities.
あなたが能力を持っている。

Factory has the capability to delivery 100sets of wind turbine per month.
工場は月産風力タービンの納入100setsに能力を持っています。

Man has the capability to think abstractly.
人間は抽象的な思考ができるという能力を持っています。