HAVE THOUGHT ABOUT - 日本語 への翻訳

• について考える

英語 での Have thought about の使用例とその 日本語 への翻訳

I have thought about that myself.
私自身それを考えてた。

And the more I have thought about this, the more I think, really, that that's a kind of love.
そして私はこのことについて考えるにつけそれが愛のようなものに思えてならないのです。

If you have thought about declaring bankruptcy then you are not alone.
あなたが破産を宣言することについて考えているなら、あなたは一人ではありません。

You should have thought about that 17 days ago. Yeah, well, Christ.
ええあなたはそれについて考えなければなりません17日前。

Yeah, well, Christ, man, you should have thought about that 17 days ago.
ええあなたはそれについて考えなければなりません17日前。

We have thought about it, worked on it, practiced it, studied it now for decades.
もう何十年もにわたって、私たちはそれについて思考し、取り組み、実行し、研究したきたのです。

I have thought about her every day since we parted, and she's forgotten me completely.".
別れて以来、僕は毎日彼女のことを考えていたのに、彼女は僕のことを完全に忘れていた。

I have thought about this for a long time, and I'm not sure that Steve is right.
僕は長い間このことについて考えてきたけれど、スティーブが正しいかどうかは自信が持てない。

I have thought about this question for many days, still have no answer.
私は長年このテーマについて考えてきましたが、まだ答えはわかりません。

This was a rela comfortable hotel and they have thought about everything when it comes to tv/audi communications.
これは本当の快適なホテルであり、それはテレビ/アウディ通信に来るとき、彼らはすべてのものについて考えている。

But don't go to sleep on me! I have something to say about it that you may not have thought about.
しかし、退屈しないでください!あなた方が考えつかなかったような事について、何か言おうと思います。

But the judge responded:" He should have thought about that a long time ago".
しかし、登録官は「彼はもっと前からそれを考えておくべきだった。

But she replied:"He should have thought about that a long time ago.".
しかし、登録官は「彼はもっと前からそれを考えておくべきだった。

All the people who want to be editors should have thought about it.
編集者になりたいと思っているすべての人は、それについて考えていたはずです。

I might have thought about choosing the third power that denies all the rebel armies vs first order/ Imperial troops altogether.
そこで考え付いたのが今までの反乱軍vsファースト・オーダー/帝国軍という構図すら全否定する第三勢力を選ぼうとしたのかもしれません。

The more that I have thought about this idea, the more that I realize it's a pure concept from digital signal processing(DSP).
私はこのアイデアについて考えてきたことが、より,私はそれがデジタル信号処理からの純粋な概念だ実現することがより(DSP)。

Now that you have thought about your feelings and the facts, you may have an overall idea of where you stand with this choice.
今、あなたは事実とあなたの気持ちを考えたことが、あなたはこの決定に立つところの一般的な考えを持っている可能性があります。

I thought about it every single day, and if I'm being totally honest, standing here I have thought about it again since, because that's the sickness, that's the struggle, that's depression, and depression isn't chicken pox.
毎日です正直にお話しするなら今もずっと考えていますこれがこの病であり私が戦っているもので鬱なんですうつ病は水疱瘡とは違う。

They have thought about working for an NGO, working for the government, but his story, his innovation, really had a strong impact on them.
思いついたことといえばNGOで働くことや政府のために働くことでしたしかし彼の話や彼の革新は彼らに大きな衝撃を与えたのです。

The technical, economic and historic necessity of this is obvious, and all those who have thought about socialism have always regarded it as one of the conditions of socialism.
技術的にも、経済的にも、歴史的にも、この必要性は明白であり、社会主義について考えたすべての人が、つねにそれを社会主義の条件として認めてきた。