HE DOESN'T UNDERSTAND - 日本語 への翻訳

• 分からない
• 理解していない
• はわからない
• 理解できません

英語 での He doesn't understand の使用例とその 日本語 への翻訳

When he doesn't understand a question.
質問の内容が理解できない時。

He doesn't understand English.
ダメだ英語がわかってない。

He doesn't understand anything about the mormon church.
モルモン教会について、何も知りません。

He doesn't understand Japanese poetry.
ガッテン】日本の詩が全くわかりません。

He doesn't understand"the outcome"?
ただし、『結果』は分かりません。

He doesn't understand why people like basketball.
日本人は、なぜ野球が好きなのか理解できないようだ。

He doesn't understand the condition of his soul.
その人は自分の魂のことが解らない。

He doesn't understand why they move to France.
何故フランスへ移住したのかは、よく分からない。

He alone(even though he doesn't understand it)“possesses information vital to Enterprise's true mission.”.
彼は唯一(理解はしていないが)、エンタープライズの本当の任務にとって重要な情報をもっている。

But when it comes to spiritual things, he doesn't understand them.
しかし，それらが精神的なものであるときには，それらについて理解することはできません。

If he thinks I'm a victim, then he doesn't understand me at all.
私を被害者と思ってるなら何も分かって無いわね。

Sometimes this is because he doesn't understand how a word is being used.
なぜか？それは文章になると、単語がどう使われているのか理解できなくなるからです。

Or at least he doesn't understand the difference between fast and slow.
その時分は、快速と鈍行の違いをそれほど分かっていなかった。

The man tells me that he himself isn't Dutch and that he doesn't understand Dutch, but that the owner of the store is and does..
男性は、自分はオランダ人ではなくオランダ語も分からないけれど、オーナーはオランダ人で、オランダ語も話せると教えてくれました。

But when a student passes a word or symbol he doesn't understand, the misunderstood causes an interruption of his voice or physical beingness his physical state.
しかし、生徒が理解していない単語や記号を通り過ぎると、その誤解語は、声や身体の状態に何か妨げるものを引き起こします。

When the dot com boom began; many entrepreneurs and companies were jumping to start their own web based business but Warren Buffett refused to budge because he doesn't understand the technology industry.
多くの起業家や企業が独自のウェブベースのビジネスを始めようとしていましたが、ウォーレンバフェットはテクノロジー業界を理解していないので、急ぐことを拒否しました。

If a child has 1 year of less problems for weaning, it will be less, because he doesn't understand, then a child of 4 years old will already need to have a nose bleed.
子供が離乳に1年少ない問題を抱えているならば、彼が理解していないので、それはより少なくなるでしょう、そして4歳の子供はすでに鼻出血を持つ必要があるでしょう。

The creator of the highly acclaimed series LOST knows how to write a succinct bio which encompasses his part as one of the show's creators and how he doesn't understand it either, just like the rest of us.
高く評価されているシリーズLOSTの作成者は、ショーの作成者の1人として自分の一部を網羅する簡潔なバイオの書き方と、他の人と同じようにそれを理解しない方法を知っています。

He does not understand geopolitics.
地政学を理解していない。

He does not understand Resurrection.
復活が理解できない。