HE IS NOT - 日本語 への翻訳

• でない
• ありません
• いない
• かれは
• らしくないわ
• です
• いません
• is not
• でなく
• ないなら

英語 での He is not の使用例とその 日本語 への翻訳

He is not only good, but he has style.
単にうまいというだけでなく、彼のスタイルを持っています。

He is not just technically but also tactically strong.
テクニックだけでなく戦術的にも優れている。

He is not a leader, but a dictator.
それはリーダーでなく、独裁者である。

And yet he is not only healed, but saved.
癒されただけでなく、救われました。

He is not here. Look around a little.
彼がいない。少し辺りを見回す。

He is not moving.
動いてないんだ。

He is not like you.".
君らしくない」と。

If he is not saved, please lead him into Your salvation.
もし、救われていないならば、救いに導いてください。

He is not collecting money from any believer.
別に信者から金を搾り取ってるわけでもないんですから。

He is not an uncle.
伯父ではないのです。

Glad to hear he is not Jewish.
ユダヤ人でなくてよかった、と言う声が聞こえるようです。

He is not my cousin; he is my brother-in-law.
Heisn'tmycousin.彼は私の従兄弟ではありません。

He is not like you.".
君らしくないぞ」。

He is not like you.".
お前らしくないぞ」。

He is not a fisherman anymore.
もはや漁師だなｗ。

He is not like you.".
お前らしくない」って。

He is not, but in every other activity he is..
ないだろうし、それは他の活動全般において。

I know he is not in there.
そこに彼はいないと知っている。

He is not just a conservative political analyst but….
って、保守政治家だけの問題じゃないんですが、、、。

He is not Radiohead.
Radioheadではないです。