HE LAUNCHED - 日本語 への翻訳

• 立ち上げ
• 創刊し
• 立ち上げる
• 開始しました
• 発売した
• 年

英語 での He launched の使用例とその 日本語 への翻訳

In 2009, he launched the restaurant and began to go ahead through the new way.
年、飲食店を立ち上げ新たな道を進み始める。

After graduated from the University, he launched various businesses and became keeping the shop name of"Ichiran.
卒業後、さまざまな事業を興し、「一蘭」の屋号を守ることになる。

After he was provoked by a well-known trainer and participated in a setup of the fitness club, he launched at 28 years old.
著名なトレーナーに請われ、フィットネスクラブの立ち上げに参加した後、28歳で自ら起業。

Recently he launched his new website named"Mong Trax" and introduces old and new techno, tech house, and house music.
近年はMongTraxなるサイトを立ち上げ新旧様々なテクノ、テックハウス、ハウスの音源を紹介。

He pointed out that Proton, which he launched, was no longer a national auto.
彼が立ち上げたプロトンはもはや国民車とはいえないと語っています。

He launched Akamai University for Customers, which has certified thousands of customers on Akamai solutions, and launched Akamai's Customer Experience program.
お客様向けにAkamaiUniversityを立ち上げ、数千人のお客様がAkamaiソリューションの認定を取得しました。

Erdem says his collaboration is a chance for him to look back at his career since he launched his label in 2005.
このコラボレーションは彼にとって、2005年に自らのレーベルを立ち上げて以降のキャリアを振り返るチャンスだと、アーデムは語っています。

And in 2005 he launched his own brand: Tom Ford.
そして、2005年には自身の名前を冠したブランドTOMFORDを立ち上げます。

In 2011, he launched Think Common Entertainment, his own record label imprint.
年には自分自身のレコードレーベル、ThinkCommonEntertainmentを立ち上げた。

In 1926, he launched the world's first successful liquid-fuel rocket.
年に世界で始めの液体燃料ロケットの打ち上げを成功させた。

Inspired by the green movement in Germany, he launched a Green Party in 2000 after his return from the US.
ドイツの緑の党運動に影響を受け、アメリカからインドに帰ると2000年に緑の党を立ち上げた。

He launched industry and corporate information platform"SPEEDA" in 2009 and established NewsPicks in 2013.
年に企業・業界情報プラットフォーム「SPEEDA」を開始。

Then in 1989, he launched an international action programme against massive floods in Bangladesh.
年1月、バングラデシュでの洪水被害に対する国際行動計画を開始した。

Originally a vintage dealer who specialized in leather, he launched his own brand several years ago.
もともとはレザーに特化したヴィンテージディーラーだったが、数年前に自身のブランドを立ち上げた。

He launched a cosmetics-focused buzz media site called Cosmenet four years ago, and has assisted cosmetics brands from the West, Thailand, and Japan market their products among local consumers.
年前にcosmenetという化粧品口コミサイトを立ち上げ、欧米、タイ、それに日本の化粧品メーカーのブランド構築を支援している。

He launched Co-LABO MAKER in April 2017, and he currently holds position at a startup C&A Corporation, supported by Tohoku University, where he is in charge of research and development of single crystal growth technology.
年4月にCo-LABOMAKERを立ち上げ、現在は東北大学・東北大学発ベンチャーC&Aに所属し、単結晶成長技術に関する研究開発を行っています。

In addition, he launched the Marine White Paper, edited and written articles. He was also actively involved in various fields including writing books, essays and being a keynote speaker.
また、海洋白書を創刊し、その編集・執筆を行うとともに、著作、論文、講演など多方面にわたり活動。

After he retired, he began putting the data into a computer, which he purchased at the age of seventy. In August 2005, with the assistance of his former students, he launched a website on which the data became publicly available on the internet.
定年退職後、70歳でパソコンを購入しデータ入力に取り組み、教え子たちの協力でホームページを立ち上げ、2005年8月、インターネット上で公開した。

He launched the restaurant in the whole country around Aichi and after he serviced a lot of advisers and he opened the direct store"BVONO ITALY" in 2009.
愛知県を中心に全国のレストランの立ち上げ及び、顧問、アドバイザーを多数務めたのち、2009年、直営店「ヴォーノ・イタリア」を開業。

Later, he launched a mixed martial arts organization RINGS, and in 1999 he achieved a match against Amarez player Alexander Karelin, who was called"the strongest in primates", and retired from the active role.
その後、総合格闘技団体RINGSを旗揚げし、1999年に“霊長類最強”とまで呼ばれたアマレス選手アレクサンダー・カレリンとの対戦を実現し現役を引退する。