HE WAS CRYING - 日本語 への翻訳

• 泣き

英語 での He was crying の使用例とその 日本語 への翻訳

He was crying at school.”.
授業中に泣いていた」と。

He was crying and I lied.
泣いたさ、嘘もついた。

I think he was crying.
泣いてたみたい。

The other day he was crying.
先日彼が嘆いていた。

He was crying anyway!!
とにかく、泣けました！！！！

He was crying and looked miserable.
彼らは泣いていて、惨めに見えた。

Just half an hour ago, he was crying like a baby.
さっきは赤ん坊のように泣いた。

As he said goodbye to me he was crying.
私に別れを告げられた彼は泣いた。

I saw Akpos yesterday, he was crying.
昨日はセカチューを見て、泣いてました。

He was crying and emotional during the interview.
インタビュー中に感動的で涙ぐみました。

I don't know why he was crying, but he said'I'm really sorry.'.
どうして泣いているのか分からないが「僕が悪かった。

I didn't see his face but I knew he was crying.
顔は見えなかったけれど、あのときあなたは泣いていたって、私は知っている。

Before you leave, he nervously asks you not to tell anybody that he was crying.
あなたが去ろうとすると、彼は自分が泣いていたことを誰にも言わないように頼みます。

I asked him why he was crying, but he couldn't answer.
なぜ泣いているかを尋ねてみたが、答えてもらえなかった。

A man came in the liquor store at sundown, he was crying.
日没に一人の男が酒屋へ入ってきた。彼は泣いていた。

He realized he was crying again, as he did every night now.
完全に拒否されたことを自覚して、毎晩のように泣いてた。

Coming closer the stranger asked the boy why he was crying.
年長の少年が近づいて、その少年になぜ泣いているのかわけを尋ねました。

I didn't see his face but I knew he was crying.
しかし、顔は見ていないけれども、君が泣いていることは分かっていた。

He didn't say this in the interview, but when the villagers said their goodbyes, we heard that he was crying aloud.
インタビューでは言っていませんでしたが村からお別れの際、号泣だったとか。

The Prophet stopped and asked the little boy why he was crying.
年長の少年が近づいて、その少年になぜ泣いているのかわけを尋ねました。