HIDDEN FROM - 日本語 への翻訳

• から隠さ
• から隠れた
• からひた隠しに
• から隠し
• から隠す
• から隠せ

英語 での Hidden from の使用例とその 日本語 への翻訳

These hinges were engineered to be 100% hidden from view while providing superior strength and security of standard hinges.
眺めから隠れた標準的な蝶番の優秀な強さそして保証を提供している間これらの蝶番は100%であるために設計されました。

We use smartConnect technology from iSecurity+ to sit protected behind your local network firewall and hidden from the public internet.
私たちは、スマートコネクト技術は、ローカルネットワークのファイアウォールの内側に保護され、公共のインターネットから隠さ座って使用しています。

Pioneering experiments2,3 demonstrated that the surface geometries of objects hidden from direct view could be reconstructed.
先駆的な実験によって、直接の視野から隠れた対象の表面形状を復元できることが示された2。

Niklaus was the result of an indiscretion our mother had hidden from us all, an affair with a werewolf like yourself.
ニクラウスは軽率な行為の結果だった母が我々からひた隠しにしていた人狼との浮気によって。

The plants must be locked in a secure location and hidden from the public eye.
植物は安全な場所に固定し、一般の人の目から隠さなければなりません。

But as nothing remains hidden from God, so this black deed also was to come to light.
しかし、何も神の目から隠せないように、この腹黒い行いも白日の下にさらされる運命にありました。

Love has no darkened temples where mysteries are kept obscure and hidden from the sun.
愛には、秘密を不明瞭なまま太陽から隠れた状態に保っておく薄暗い神殿などひとつもありません。

The most famous celebrities of the moment are dating hidden from the press.
瞬間の中で最も有名な著名人は、マスコミから隠さ交際している。

Having a web browser that is secure and keeps people's information hidden from hackers is highly important in the global internet.
セキュアであるとハッカーから隠し、人々の情報を保持するWebブラウザを持つことは、グローバルなインターネットに非常に重要です。

Takie device can be completely hidden from prying eyes, and can be installed under a worktop.
Takieデバイスが完全に詮索好きな目から隠すことができ、ワークトップの下にインストールすることができます。

keep her powers hidden from everyone.
彼女の力を全ての人から隠し続ける。

No“top secret” information or state secrets of any government can be hidden from them.
どんな政府における極秘情報であれ国家機密であれ、彼らから隠すことはできないのです。

Anger needs to be controlled, but not hidden from yourself.
怒りをコントロールする必要はありますが、自分自身から隠す必要はありません。

This world and the Antichrist are the instruments of Satan, hidden from our eyes for now.
この世界と反キリストとは、今は人間の目から隠されていますが、サタンの道具なのです。

Hidden from view, you then receive a gentle massage on a warm marble slab.
ビューから隠されて、あなたはその後、温かい大理石スラブ上で穏やかなマッサージを受けます。

The plants must be located in a secure location hidden from public view.
植物は一般の視界から隠された安全な場所に配置する必要があります。

Your guide gives you necessary context as you walk through archaeological sites hidden from the public eye.
あなたのガイドは、あなたが公共の目から隠された考古学的な場所を歩いているときに必要な文脈を与えます。

Israel is not hidden from Me; for now,
andIsraelisnothidfromme;fornow,

Even if the cargo is kept sealed and hidden from the public, it is also forbidden.
告訴が封印され、世間の見解から隠されていたとしても、それも禁止されています。

In addition, there is no credible information to suggest that any evidence is being hidden from the public's eye.".
加えて、何らかの証拠が一般の人々の目から隠されているということを示唆する確かな証拠は何もありません」。