HIGHER INCIDENCE - 日本語 への翻訳

• 発生率が高い
• 発症率が高い
• 率が高かったことが
• 発病率が高い

英語 での Higher incidence の使用例とその 日本語 への翻訳

Ketoconazole was once popular with good results, but it has a relatively higher incidence of causing liver damages and is also substituted by others.
ケトコナゾールはかつて良い結果に人気がありましたが、それは、損害賠償を肝臓にもたらす比較的高い発生を持って、また、他のものによって代用されます。

In the 1970s, several studies of rats that were fed very large amounts of saccharin(954) found its use was associated with a higher incidence of bladder cancer.
年代に、非常に大量のサッカリン（コード：954）を与えられたラットのいくつかの研究は、その使用が膀胱癌の高い発生率と関連していることを発見しました。

Countries with conservative attitudes towards sex education(including the UK and the U.S.) have a higher incidence of STDs and teenage pregnancy.
性教育に対して、より保守的な態度を示す国（アメリカや英国も含め）では、性感染症の蔓延や若年妊娠が高い率で生じている。

These results, along with those from previous studies, suggest that differences in smoking rates explain only part of the higher incidence rates in American men.
これらの結果は過去の試験結果と同様であり、喫煙率の違いは米国の男性における高い発症率の理由の一端でしかないことが示唆される。

In areas of the country where smoking and tobacco use are entrenched in daily life, men and women continue to pay a price with higher incidence and death rates from many types of cancer.
日常生活で喫煙とタバコに深くかかわっている地域の男女は、様々な癌腫の高い発生率と死亡率で代償を払い続けている。

These results, as well as those from previous studies, suggest that difference in smoking rates explain only part of the higher incidence rates in American men.
これらの結果は過去の試験結果と同様であり、喫煙率の違いは米国の男性における高い発症率の理由の一端でしかないことが示唆される。

Some link high Vitamin D with fewer symptoms, while others suggest that additional vitamin D is linked to a higher incidence during the summer months.
高ビタミンDと少数の症状を併せ持つ患者もあれば、追加のビタミンDが夏の間に高い発生率に関連していることを示唆している患者もいる。

Although the condition is relatively uncommon during infancy and early childhood, there is a disproportionately higher incidence of complicated appendicitis in this age group potentially due to difficulties in establishing an early diagnosis.
条件は幼年と幼児の間に比較的まれであるが、,早期診断の確立の難しさに起因する潜在的にこの年齢層の複雑な虫垂炎の不釣合いに高い発生率があります。

However, the results of the third colonoscopy- which was performed some 6- 10 years after the start of supplementation- revealed a higher incidence of serrated polyps in the patients who took calcium, either on its own or with vitamin D.
しかし、3回目の大腸内視鏡検査（補充開始から6〜10年後に実施された）の結果は、カルシウムを単独で、またはビタミンDで摂取した患者において、鋸歯状ポリープの発生率が高いことを示した。

Reasons to replace a DCS can include an increased failure rate, higher incidence of off-spec product, accelerating maintenance costs, lack of legacy DCS expertise, capacity limitations, inability to interface with contemporary systems and more.
DCSを交換する理由は、故障率の増加、仕様外の製品の高い発生、増大するメンテナンス費用、旧式なDCSの専門知識の欠乏、容量の限界、最新のシステムとインターフェイスできないことなどです。

A follow-up trial of the Aspirin/Folate Polyp Prevention Study(AFPP)(48) indicated a higher incidence of prostate cancer after several years' intake of vitamin B9(folic acid)(49).
AFPP研究（Aspirin/FolatePolypPreventionStudy－アスピリン/葉酸投与による大腸ポリープ再発効果調査臨床試験）(48)のフォローアップ試験では、ビタミンB9（葉酸）の数年間の継続摂取後、前立腺ガンのより高い発症率を示しました(49)。

There was a significantly higher incidence of osteonecrosis in patients older than 10 years who received the augmented therapy(which included two 21-day postinduction dexamethasone courses), compared with those who were treated on the standard arm(one 21-day postinduction dexamethasone course).[28].
増強療法（寛解導入後療法として21日間のデキサメタゾンによる2コースを含む）を受けた10歳を超える患者では、標準群（寛解導入後療法として21日間のデキサメタゾンによる1コース）で治療を受けた患者と比較して、骨壊死の発生率が高かった。[28]。

In a linked comment, Alex Mitchell of the University Hospitals of Leicester, University of Leicester, Leicester, UK explained that patients with depression have a higher incidence of specific cancers and have a worse prognosis in observational studies in comparison to cancer patients without depression.
関連コメントで、英国、レスターにあるレスター大学レスター大学病院のAlexMitchell氏は、うつ病がん患者は、うつ病でないがん患者と比較して、特定のがんの罹患率が高く、予後が不良であることが観察研究で示されていると説明した。

Beginning with lab experiments, he demonstrated that 8 week old rats and mice injected with DPT vaccine had a higher incidence of diabetes than those who were not injected with DPT vaccine at 8 weeks old.
ラボ実験に始まり、彼は三種混合ワクチンを注射した8週齢のラットとマウスは8週齢で三種混合ワクチンを注射していなかった人よりも糖尿病の発生率が高いを持っていたことを明らかにしました。

His head was heavily hit by vomiting have occurred after the danger and must be taken to the hospital as soon as possible. in nature, injured a higher incidence of illness, should be ready to carry goods, with commonly used drugs and ambulance first aid box, such as: abdominal pain or diarrhea are common place, when, it is best not to eat anything, temporarily warm the body, lie down for a good rest the abdomen.
自然の中で、病気の発症率が高いが負傷、貨物を運ぶため、よく使われる薬と救急車の救急箱となど準備する必要があります:腹痛や下痢をする一般的な場所、時、それは一時的に何を食べるのがベストではないは、身体暖かいダウン十分に休息のための腹部にある。

It is also useful to reflect on the most disadvantaged families:"The higher incidence of income debt- concludes Zabeo- is found in the economically weakest families, that is to say in those at risk of social exclusion which, statistically, have returned to growing fearfully, given that the effects of the crisis have increased, even by us, the gap between the poor and the rich.
最も恵まれない家族にも反映することが有用です。「債務収入の高い発生率は-Zabeo結論-、統計学、金融危機の影響を強調しておりますので、驚くほど成長し始めていることが社会的排除のリスクにあるもの、つまり、経済的に弱い家族に発見され、さえから私たちは、貧困層と貧富の格差を解消しています。

In particular, our circulatory and reproductive systems are incredibly sensitive to any level of radiation- the effect is reduced blood lymphocytes which can lead to higher incidence of body infections(also known as“mild radiation sickness”)- symptoms are often flu-like and can increase your likelihood of developing cancers of the blood(leukaemia and lymphoma) in the future.
特に、わたしたちの循環器と生殖システムは、放射線の任意のレベルに非常に敏感で-しばしばインフルエンザのような症状になり-将来的にその影響は、体の感染症の発生率を高めること（また、"軽度の放射線病"として知られている）につながる血リンパ球を減少させている血液（白血病とリンパ腫）の癌を発症する可能性を高めることになります。

The higher than average frequencies of haplogroup T in places like Cyprus, Sicily, Tunisia, Ibiza, Andalusia and the northern tip of Morocco suggest that haplogroup T could also have been dispersed around the Mediterranean by the Phoenicians(1200-800 BCE), and that ancient Phoenicia seemingly had a higher incidence of T than Lebanon does today(5%).
Y-DNA「T」の頻度がキプロス、シシリー、チュニジア、イビザ、アンダルシアおよびモロッコの北の先端のような場所で平均より高いことは、フェニキア人(紀元前1200年〜800年)によって地中海周辺に分散し、古代のフェニキアが、今日のレバノンにあたる地域（フェニキア人の故郷と考えられている）よりY-DNA「T」の高い発生率を持っていたことを示唆しているようだ。

This group also had a higher incidence(10.4%) of brain tumours.
この年齢群は、脳腫瘍の発生率も高かった（10.4％）。

Some diseases have an even higher incidence in women.
これらは、女性たちにもかなり増えている病気です。