発生率 - 英語 への翻訳

• incidence
• occurrence rate
• incidences
• incidence rates is caused
• crime rate

日本語 での 発生率 の使用例とその 英語 への翻訳

膵がん、子宮内膜がん、および肝がん発生率の相対的増加は約2倍で統計的に有意であった。
Relative increases in the incidence of pancreas, endometrium, and liver cancer were roughly twofold and statistically significant.

患者における悪性腫瘍の発生率,薬物Ustekinumabを受けます,これは、一般集団における腫瘍の発生率と同等でした。
The incidence of malignant tumors in patients, receiving the drug Ustekinumab, It was comparable to the incidence of tumors in the general population.

対照：性別、年齢、暦上の期間に固有の発生率に基づくフィンランドの集団。
Controls: Finnish population based on gender, age, and calendar period- specific incidence rates.

図2-3-4：東京電力以外の旧型BWRトラブル等発生率推移。
Fig. 2-3-4 Old-model BWR malfunction incidence rates aside from TEPCO(from NUCIA database).

固形がんについて、男性患者よりも女性患者の方が絶対的な過剰発生率（EIR）が大きいこと（ウェブページの表D）。
The larger absolute excess incidence rate(EIR) for solid cancers in female patients than in male patients(web table D).

固い証拠によると、乳児に対する神経芽腫のスクリーニングは早期神経芽腫の発生率上昇をもたらす。
Based on solid evidence, screening infants for neuroblastoma leads to an increase in incidence of early-stage neuroblastoma.

したがって、SIRは算定不能であり、発生率はゼロである。
Thus, no SIR could be calculated, and the incidence rate was zero.

統計によると現時点では、増加している、社会の豊かなセクター間の結核の発生率。
According to statistics, at present, there has been an increase in the incidence of tuberculosis among affluent sectors of society.

したがって、私たちはトランプとクリントンに割り当てられた成績の各カップルの発生率を見つけることができます。
We can, therefore, find the percentage of occurrence of every couple of grades assigned to Trump and Clinton.

イギリスのライ症候群に対する監視は1986年以降のライ症候群の発生率減少を記述した。
United Kingdom surveillance for Reye syndrome documented a decline in the incidence of the illness after 1986.

下図に示すように、コンデンサの搭載方向もクラック発生率に関係します。
The illustration below shows that the crack occurrence ratio also depends on the orientation of the capacitor.

飲酒運転による交通事故が多発するなか、運転代行を利用することでその発生率はかなり減少させることができます。
Due to frequent traffic accidents caused by drunk driving, by using driving agency, the incidence rate can be reduced considerably.

多くの国では、感染を診断する適切な方法や調査体制が不十分なため、その発生率は不明です。
Since many countries lack appropriate methods of diagnosing the infection or sufficient surveillance systems, the rate of occurrence is unknown.

ただし、統計的な分析によると、以下にフライトの他のメソッドよりも高度の病気の発生率。
However, according to statistical analysis, the flight into fewer than any other method that the incidence of altitude illness.

こうした交絡因子の結果、卵巣がんの年間死亡率は発生率の約65％である。
Partly as a result of this, yearly mortality in ovarian cancer is approximately 65% of the incidence rate.

イギリスのライ症候群に対する監視は1986年以降のライ症候群の発生率減少を記述した。
UK surveillance for Reye's syndrome documented a decline in the incidence of the illness after 1986.

いくつかの動物実験では、乳牛の摂取量と1型糖尿病の発生率との関連が示されています。
Some animal studies have shown associations between cow's milk consumption and a higher incidence of type 1 diabetes.

EMF-Portal|ウェストファリアにおける携帯電話基地局隣接地域でのがん発生率。
EMF-Portal| Incidence of cancer adjacent to a mobile telephone basis station in Westfalia.

食道腺がんの発生率はこの20年間に大きく上昇し、現在、米国および西ヨーロッパでは扁平上皮がんよりも多くみられ、さらに腫瘍のほとんどが下部食道に位置している。
The incidence of esophageal adenocarcinomas has risen considerably for the past 2 decades, such that it is now more prevalent than squamous cell cancer in the United States and Western Europe, with most tumors located in the distal esophagus.

LTIFR：100万時時間あたりの休業災害の発生率（LTIの罹災者数÷延べ労働時間×100万時間で計算）。
LTIFR: Injury occurrence rate with labor loss per million hours(caluclated as the number of sufferers in LTI÷ total working hours×1 million hours).