の発生率は - 英語 への翻訳

• the incidence of

日本語 での の発生率は の使用例とその 英語 への翻訳

疾患の発生率は5～10歳の間は年間0.8％ずつ増加し、17～24歳の間は年間8.8％ずつ増加した。
The incidence of disease increased by 0.8% per year between the ages of 5 and 10 years and 8.8% per year between the ages of 17 and 24 years.

精巣癌は、米国では年間約400人を殺して、精巣の癌の発生率は、米国で近年、および他の多くの国で増加している。
Testicular cancer kills nearly 400 people per year in the U.S., and the incidence rate of cancer of the testis has increased in recent years in the U.S. and in many other countries.

女性の発生率はヒスパニック系の10万人年当たり30.0から、アフリカ系米国人の10万人年当たり46.0までの範囲にわたる。
In women, the incidence rates range from 30.0 per 100,000 per year in Hispanics to 46.0 per 100,000 per year in African Americans.

戦争の発生率は確かに軍事作戦のもの逃走劇場オブジェクトの数を調達しているが、これらの競合は密接確かに昨日開始されたテロの出現、にリンクされます。
The incidence of war has certainly raised the number of those fleeing theaters object of military operations, but these conflicts are closely linked with the emergence of terrorism, which is certainly started yesterday.

診断された人の50％以上がこのNIPBL遺伝子に突然変異を持っていますが、SMC遺伝子の発生率はずっと低くなっています。
Over 50% of those diagnosed have a mutation on this NIPBL gene, whilst the incidence on the SMC genes is much lower.

発生率および死亡率米国において、2019年に推定される食道がんの新規症例数および死亡数:[1]食道がんの発生率はこの数十年間で上昇してきており、それと同時に組織型および原発巣部位にも変化がみられる。
Incidence and Mortality Estimated new cases and deaths from esophageal cancer in the United States in 2019:[1] The incidence of esophageal cancer has risen in recent decades, coinciding with a shift in histologic type and primary tumor location.

この疾患の発生率は年齢とともに増加します：51〜64歳では、総人口の1.6％、65〜74歳では11〜75歳以上、28％となります。
The incidence of the disease increases with age: at the age of 51- 64, it is 1.6% of the total population, at the age of 65- 74 years- 11%, over 75 years old- 28%.

研究は、非接触ACL損傷の発生率は固有受容、バランス、適切な運動パターンおよび筋肉強度を高めるように設計されている規則的な神経筋トレーニングに携わる％を20する80％からどこに低減することができることを示した。【12。
Research has shown that the incidence of non-contact ACL injury can be reduced anywhere from 20% to 80% by engaging in regular neuromuscular training that is designed to enhance proprioception, balance, proper movement patterns and muscle strength.[12].

私たちの調査によると、ヨガによる痛みの発生率は年間10％以上で、身体活動的な人口の中でスポーツ傷害の負傷率に匹敵しますが、人々はそれを非常に安全な活動と考えています。
Our study found that the incidence of pain caused by yoga is more than 10 per cent per year, which is comparable to the injury rate of all sports injuries combined among the physically active population.

網膜芽細胞腫の小児77人と対照77人に関する1件のケースコントロール研究において、松果体嚢胞の発生率はほぼ同じであり(それぞれ、61%および69%)、松果体のサイズと容積に集団間で有意差はみられなかった。
In a case-control study that included 77 children with retinoblastoma and 77 controls, the incidence of pineal cysts was similar(61% and 69%, respectively), and the size and volume of the pineal gland was not significantly different between the groups.

私たちの調査によると、ヨガによる痛みの発生率は年間10％以上で、身体活動的な人口の中でスポーツ傷害の負傷率に匹敵しますが、人々はそれを非常に安全な活動と考えています。
Our study found that the incidence of pain caused by yoga is more than 10 percent per year, which is comparable to the injury rate of all sports injuries combined among the physically active population.

私たちの調査によると、ヨガによる痛みの発生率は年間10％以上で、身体活動的な人口の中でスポーツ傷害の負傷率に匹敵しますが、人々はそれを非常に安全な活動と考えています。
But the study also found that the incidence of pain caused by yoga is more than 10% per year- which is comparable to the rate of all sports injuries combined among the physically active population, However people consider it to be a very safe activity.

フランス[13]子宮頸がんの発生率は、1995年の15から2007年の7.5、2012年の6.7、2017年の6に着実に減少しており、ワクチン接種率の高い国のそれよりはるかに低い。
In France[13] the incidence of cervical cancer has steadily decreased from 15 in 1995 to 7.5 in 2007, 6.7 in 2012 and 6 in 2017, much lower than those of countries with high vaccine coverage.

幸いなことに、新生児用のB型肝炎ワクチンは1991年以来米国で推奨されている予防接種スケジュールの通常の一部となったので、感染症の発生率は小児および青年の間で有意に（94％）そして一般集団で75％下がった。
Fortunately, since the hepatitis B vaccine for newborns became a regular part of the immunization schedule recommended in the US since 1991, the incidence of infection significantly dropped(94%) among children and adolescents and 75% in the general population.

化学療法を受けなかった患者における拘束性肺疾患の発生率は、絶対値で8%未満であったのに対し、シスプラチンの投与量が850mgを超えた患者ではほぼ18%であった。
In absolute terms, patients who received no chemotherapy had an incidence of restrictive lung disease of less than 8%, whereas the incidence of restrictive lung disease among those receiving over 850 mg of cisplatin was nearly 18.

癌の発生率は、人口全体が年をとるにつれ、新しい癌が発生するにつれ、罹患しやすい個体群(例えば、AIDSに感染している人々又は日光を過度に曝される人々)が増えるにつれ、上昇し続けている。
The incidence of cancer continues to climb as the general population ages, as new cancers develop, and as susceptible populations(e.g., people infected with AIDS or excessively exposed to sunlight) grow.

NHLの発生率は、白人の方がアフリカ系米国人より高く、バーキットリンパ腫/白血病の頻度は、非ヒスパニック系白人（3.2例/100万人年）の方がヒスパニック系白人（2.0例/100万人年）より高い。
The incidence of NHL is higher in whites than in African Americans, and Burkitt lymphoma/leukemia is more common in non-Hispanic whites(3.2 cases/million person-years) than in Hispanic whites(2.0 cases/million person-years).

肥満の発生率は過去数十年間で劇的に増加しており、もし現在の傾向が今後20年間にわたって継続するならば、肥満によって米国ではがん患者が毎年50万人以上増加すると推定される(1)。
The incidence of obesity has dramatically increased over the past several decades, and if current trends continue over the next 20 years, it is estimated that obesity will lead to more than 500,000 additional cases of cancer each year in the United States.

中等度から重度の毒性作用の発生率は低く、グレード3の毒性作用は患者の24％、グレード4の毒性作用は患者の4％、およびグレード5の毒性作用は認められず、グレード3の放射性肺炎の発生率は4％であった。[39]。
The incidence of moderate to severe toxicity was low, with grade 3 toxicity in 24% of patients, grade 4 toxicity in 4% of patients, and no grade 5 toxicity, with a 4% incidence of grade 3 radiation pneumonitis.[39].

少なくともここ30年間では、黒色腫の発生率は増加している;2006年から2015年まで、50歳以上の成人における発生率は年3%増加した;しかしながら、同じ期間のデータで、50歳未満の個人における発生率は横ばいであることが示されている。
The incidence of melanoma has been increasing for at least 30 years; from 2006 to 2015, the incidence rate increased by 3% per year among adults aged 50 years and older; however, data from the same time period indicate that incidence rates stabilized in individuals younger than 50 years.