の自殺率は - 英語 への翻訳

• suicide rate for
• suicide rates for

日本語 での の自殺率は の使用例とその 英語 への翻訳

年と比較して、米国の自殺率は約30%上昇」。
Since 1999, the suicide rate in America has gone up 30%.

そして事実未治療のトランスジェンダーの自殺率は世界で最も高いのです。
And indeed, the rate of suicide among untreated transgendered people is among the highest in the world.

同性結婚を合法化すればオーストラリアの若者の自殺率は下がる。
Legalising same-sex marriage will help reduce high rates of suicide among young people in Australia.

国際海事機関（IMO）によれば、今日、国際航路の乗組員の自殺率は、陸上作業員の3倍です。
Today, the rate of suicide for international seafarers is triple that of shore workers.

しかし、疾病対策予防センターのデータ彼らは、13時代のアフリカ系アメリカ人の子どもの自殺率は、白人の2倍であることを発見しました。
But, examining data from the Centers for Disease Control and Prevention, they found that suicide rates for African-American children under the age of 13 were twice as high as whites.

農業や漁業や林業に従事するアメリカ人の自殺率は、100,000人当たり84.5人で、一般人の五倍以上だ。
The suicide rate for people in the field of farming, fishing and forestry is 84.5 per 100,000 people- more than five times that of the broader population.

年に自殺した301人の軍人の分析では、離婚した隊員の自殺率は結婚していた者の55％増しでした。
The analysis of 2011's 301 military suicides also found that the suicide rate for divorced service members was 55 percent higher than for those who were married.

退役軍人の自殺率は一般の人々のほぼ3倍に上り、我らが軍人たちのことを気に掛ける人たちは、その危機に対する緊急の解決策を探し求めています。
With the suicide rate among veterans nearly triple that of the general population, those who care about our servicemen are urgently searching for an answer that will help solve the crisis.

韓国の自殺率はどんどん上がっていっている。
In South Korea the suicide rate is increasing.

海兵隊員の自殺率は10万人中19人。
The Marine suicide rate was 19 for every 100,000 troops.

同性結婚を合法化すればオーストラリアの若者の自殺率は下がる。
Previous PostPrevious Legalising same-sex marriage will help reduce high rates of suicide among young people in Australia.

ギリシャの自殺率はこの2年で倍になったそうだ。
In the past three years the suicide rate in Greece has doubled.

ゲイの子供たちの自殺率はストレートの子供たち約６倍。
The suicide rate among gay teenagers is estimated to be six times that of straight ones.

男性の自殺率は女性のざっと3倍です。
Their suicide rate is three times that of women.

若年層の自殺率は依然と高く。
Suicide rates for youth have remained particularly high.

やっぱり、日本医師の自殺率は他の職業よりも高い。
The suicide rate for physicians is higher than any other profession.

医者の自殺率は、他の職業の人より高いようである。
The suicide rate for physicians is higher than any other profession.

LGBTの自殺率はきわめて高いといわれている。
The suicide rate for LGBT people is alarmingly high.

それでも、帰還者の自殺率はこんなに高い。
But the suicide rate for returning soldiers is high.

女性の自殺率は34%減っている。
The suicide rate for women decreased thirty-four percent.